ich weiß nicht, ob schon hierzu was geschrieben wurde, wenn ja, seht mir es bitte nach ;-) bei Weltbild kann man derzeit eine 5-CD-Box mit Edgar - Wallace - Hörspielen kaufen (Hexer, Gasthaus, Abt, Bogenschütze, Frosch)für extrem günstige 7.99! Die CDs sind nur falsch beschriftet, vielleicht von daher sehr günstig. Ansonsten sind sie sehr gut, Peer Augustinski ist ein hervorragender Vorleser mit markanter, modulationsreicher Stimme. Zusätzliche Geräusche schaffen eine schöne Atmosphäre.
Ich werde mir nur die Wallace-Hörspiele kaufen, da ich HÖRBÜCHERN (wie du es hättest nennen müssen! ) nichts abgewinnen kann. Entweder ich lese Wallace, sehe mir die Filme an oder höre die tollen Hörspiele, aber vorlesen lasse ich mir nix! --- http://www.agentennetz.de.vu ---
stimmt, eigentlich hast Du recht...zumindest ist es MEHR Hörbuch als Hörspiel, wenn auch noch Musik und Geräusche eine Rolle spielen, aber sie sind wirklich hörenswert...wenn jemand toll lesen kann, ist das shon was anderes, als es selbst zu lesen.Man denke an Kinskis geniale Deklamationen von Villon z.B., die es jetzt von der Deutschen Grammophon für 5 EUR wieder sehr günstig gibt...wers noch nicht kennt, höre mal "ich bin so wild nach Deinem Erdbeermund" oder "Lästerzungen"...
Naja, die Kinski-Rezitationen mögen genial sein (habe einige hier), aber doch eher wegen der hörbaren Geisteskrankheit und der aggressiven Art und Weise wie er die Texte spricht... Wirklich oft höre ich die CDs daher auch nicht... --- http://www.agentennetz.de.vu ---
klar, Du hast recht, der pathetische, angriffslustige, überschäumende Tonfall ist das erste, was hervorsticht, aber auch bei öfterem Hören finde ich Subtiles, wie er mit manchen Konsonsnten spielt, wie er Pausen setzt, überraschende Akzente bringt...denn ich denke sowohl als Rezitator als auch als Schauspieler war er durchaus zu vielen Färbungen und Nuancen fähig und nicht nur der "Irre vom Dienst". Gerade diese Zartheit und Verletzlichkeit machen die dämonische Ausstrahlung, wenn er "ausrastet" umso wirkungsvoller, findest Du nicht?
Doch, seine ganze Erscheinung war ja völlig widersprüchlich. Mal hat er mit Tigern und Schlangen geschmust und mit Eddi Arent rumgeblödelt, dann kamen plötzlich wieder Momente von rasender Wut. Bei Überschneidungen ist es dann natürlich immer besonders interessant! --- http://www.agentennetz.de.vu ---
Es handelt sich bei der Weltbild-Ausgabe sicher um eine Sonderedition einer Hörbuch-Reihe aus dem Haus Bertelsmann, die vor einigen Jahren mit mehr oder weniger (!) großem Erfolg veröffentlciht wurden. Drei der Lesungen hab ich als Einzel-CD für jeweils 1,99 bei Rossmann erworben (so 2006 irgendwann). Die Texte werden gelesen, an manchen Stellen werden atmosphärische Hintergrundgeräusche eingesetzt, insgesamt ist alles recht stark gekürzt. Ich hab es nicht bereut, die CDs für den Preis gekauft zu haben, aber mehr sind sie nicht wert. Vielleicht hilft das ja weiter bei der Kaufentscheidung.
Lesungen würde ich auch für den Preis nicht nehmen, denn ich würde sie nicht hören. Ich habe hier dermaßen viel herumstehen, dass ich sicher nicht noch Dinge kaufe, die ich nicht benötige und ein so extremer Wallace-Sammler bin ich ja auch nicht...
Zitat von GubanovIch oute mich, für das komplette 5-CD-Package seinerzeit 29,99 Euro bezahlt zu haben...
Ich habe mir seinerzeit die Box zum Geburtstag schenken lassen und schrieb bei Amazon folgende Kritik: "Peer Augustinski ist ein ausgezeichneter Sprecher dieser fünf Hörbuch-Adaptionen von Wallace-Romanen. Die bekannten Filmmusiken von Peter Thomas und Martin Böttcher runden das Gesamtbild ab. Nichtkenner der Geschichten dürften öfters Probleme haben denn diese Adaptionen sind gekürzte Fassungen der Romane. Für diesen Umstand muß ich für den Gesamteindruck leider einen Stern abziehen."
Inzwischen gibt es weitere Labels (Airplay, Ame, Lagato, Radioropa), die Wallace-Hörbücher veröffentlichen. Derzeit versuche ich diese Hörbücher miteinander zu vergleichen. Lagato hat die bisherigen Veröffentlichungen (Der grüne Bogenschütze, Der Frosch mit der Maske) sehr stark gekürzt, so fehlt hier z.B. der Schlußgag wenn Elk den Laubfrosch "anspricht". Was mir aber besonders gut gefällt ist der Sprecher Johannes Steck, den ich pers. als einen der besten Sprecher halte. Die beiden Bücher von Radioropa (Die Tür mit den 7 Schlössern, Der Zinker) sind letztendlich die besten Hörbücher. Ansonsten freue ich mich darauf, dass bald einmal Hörbücher erscheinen, die bisher noch nicht mehrmals veröffentlicht wurden wie die Wallace-Meisterwerke Der Engel des Schreckens und Der viereckige Smaragd.
Ich persönlich war von den Augustinski-Hörspielen nie sonderlich begeistert, da sie, wie eben angeführt, ZU stark gekürzt sind und ich das Einbringen von Musik oder Geräuschen in ein Hörbuch für eher unpassend und störend, in diesem Fall gar als ein wenig dilettantisch bezeichnen würde. Insgesamt muss ich sagen, dass mir die Hörbücher von AIR PLAY-AUDIO am besten gefallen, wobei ich die Sprecher Robert Giggenbach und Solveig Jeschke als die passendsten und angenehmsten bezeichnen möchte. Eine Kürzung der Romane auf drei CDs halte ich für angebracht und nicht wertmindernd, wohingegen es mich schon ein wenig ärgert, dass "Der Hexer", "Die toten Augen von London" und "Die Tür mit den sieben Schlössern" nur auf 2 CDs veröffentlicht worden sind, was den Roman doch etwas stark einschränkt. "Das Gasthaus an der Themse" wirkt selbst auf 2 CDs noch in die Länge gezogen, in diesem Punkt muss ich gestehen, dass dies die einzige Augustinski-Fassung ist, die mir besser gefällt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
) nichts abgewinnen kann. Entweder ich lese Wallace, sehe mir die Filme an oder höre die tollen Hörspiele, aber vorlesen lasse ich mir nix! 
