Nun hat der Film endlich einen Starttermin (und deutsche Trailer): 4. Oktober 2018
https://www.moviejones.de/filme/45694/das-krumme-haus.html

Interessiert mich weitaus mehr als neue Poirots mit Branagh und Malkovich...

Gruß
Markus

Wäre ich auch dafür! Im Ausland gibt es schon eine Bluray, eine Ausgabe mit der deutschen Synchronisation wäre super.

Gruß
Markus

Auf "Wiedersehen mit Mrs. Oliver" freue ich mich. Denn das ist für mich ein Erstsehen. Die Folge hatte ich bei der englischen Erstausstrahlung verpasst, und es ist damit die einzige Folge der Serie, die ich noch nie gesehen habe.

Wer`s noch nicht weiß: ONE fährt nach der vorletzten Folge mit den frühen Staffeln fort; "Vorhang" soll erst an Weihnachten 2018 gezeigt werden.

Zitat

---

Der Tod wartet

---

Grade habe ich "Der Tod wartet" wiedergesehen - die umstrittenste Folge wegen der substantiellen Änderungen. Zwischenzeitlich hatte ich mich gefragt, ob man die veränderte Auflösung vielleicht von dem Bühnenstück übernommen hat, für das Agatha Christie - wie bei den Negerlein - einen veränderten Schluss geschrieben hat. Dem ist aber nicht so; wer sich für den Bühnen-Twist interessiert, findet ihn - Spoiler! - u.a. bei Wikipedia.

In seinem Poirot-Buch geht Suchet auf diese Abkehr vom Adaptionsprinzip nicht ein; allerdings gab es eine Stellungnahme im Presseheft:

Zitat von http://investigatingpoirot.blogspot.com/2013/09/episode-by-episode-appointment-with.html

---

"I can appreciate and understand the adverse reaction to the fact that we have moved so far away from the original book, and I can assure fans that it is not something any of us would do wilfully. However, sometimes there are instances where the adaptation from novel to film does not really work and so the plots have to be broadened. And, in broadening the plots, other characters are sometimes introduced by the writer. I do hope that those who see Appointment With Death will agree with me with that it’s still very much in the spirit of Agatha Christie, still very much in the spirit of Appointment with Death as written.

---

Meine Theorie ist, dass man die Auflösung für den aufwändigen Staffelabschluss (Dreh in Marokko etc.) zu undramatisch empfand. Vielleicht gab es sogar Druck von Produktionsseite. Merkwürdig, wenn man bedenkt, dass die Vorlage bereits für einen Ustinov-Kinofilm taugte (obwohl dieser zugegebenermaßen der unspektakulärste der Kinofilme war).

Zuletzt noch ein Tipp: Das Zitat fand ich in dem Blog Investigating Agatha Christie`s Poirot. Der Blogger Eirik hat dort sämtliche Folgen ausführlich besprochen und stellt Infos zu den Beteiligten, Drehorten etc. vor. Sicher spannend, die eigenen Seheindrücke und die hier geposteten Kritiken mit Eiriks Ansichten zu vergleichen.

Gruß
Markus

Hat jemand am Mittwoch den "Blauen Express" gesehen oder am besten noch die DVD zuhause?
Ich hatte den Eindruck, dass 2 Stellen gekürzt waren.

1. Unmittelbar vor der Entlarvung des Mörders gab es einen kurzen Schnitt auf ein Tablett mit Gläsern. Ich hatte hier eine Rückblende in Erinnerung.
2. Im letzten Gespräch mit Poirot erzählt ihm Katherine, dass sie mit dem Orientexpress reisen will. Sie sagt: "Die Idee...". Dann kommt ein Schnitt, sie beendet den Satz nicht.

Gruß
Markus

Zitat von Dr. Oberzohn im Beitrag #8

---

Aber ich glaube, sogar bei Agatha Christie tauchte mal ein Schalldämpfer auf, weiss bloß nicht mehr wo...

---

Danke für die Compilation! Kurios, dass Vohrer beim ersten Mal mit Akzent sprach, um sich als echter Engländer auszugeben (wenn auch mit falscher Aussprache: "Wälles"). Später hat man das gelassen. War ähnlich bei Hitchcocks deutschen Trailern, wo er mehrmals selbst sprach (deutsche Version oder Selbstsynchro), in den synchronisierten Trailern die Sprecher mal mit, mal ohne Akzent sprachen. War wohl eine Frage der Regie/des Verleihs.

Gruß
Markus

Die Bonusdisc gibts dann nur in der Gesamtbox

Gruß
Markus

Hab erst gestern mitbekommen, dass die BBC im Zuge dieser Neuadaptionen auch "Witness for the Prosecution"/"Zeugin der Anklage" neu verfilmt hat, mit u.a. Toby Jones und Kim Catrall.
http://www.bbc.co.uk/programmes/b086z959

Gibts inzwischen auch auf (englischer) DVD:
https://www.amazon.co.uk/Witness-Prosecu...prosecution+dvd

Gruß
Markus

Hast du den Film auf deutsch gesehen? Er ist ja kürzlich in England auf BD/DVD erschienen, aber in Deutschland selten und zuletzt nur OmU gezeigt worden.

Gruß
Markus

Zitat von Gubanov im Beitrag #1917

---

1521: Deutschland erwache (Film als Propaganda im NS-Staat)
...

Die Filmdokumentation "Deutschland erwache" hat zwar nun auch schon fast 50 Jahre auf dem Buckel, ist aber immer noch sehenswert. Viele der hier in aussagekräftigen, mehrminütigen Ausschnitten vorgestellten Propagandafilme sind bis heute "unter Verschluss". Aus dem Off werden die angerissenen Thematiken treffsicher in den historischen Kontext eingeordnet.

---