...abgesehen davon, dass Alfred Vohrer sehr wohl mit Dieter Eppler gearbeitet hat ("Wer stirbt schon gerne unter Palmen?" und 2x "Derrick").
Aber ich denke auch, man sollte nicht zu viel hineininterpretieren. Regisseure haben oftmals Schauspieler, mit denen sie erfolgreiches Zusammenarbeiten gern wiederholen, oder gar einen Kreis von Stammschauspielern (z.B. Jess Franco oder Rainer Werner Fassbinder). Ich halte daher eine These, dass z.B. Reinl/Eppler gut miteinander konnten für einen durchaus validen Schluss, jedoch das Reinl/Kinski Probleme hatten für Spekulation - es sei denn, es gibt konkrete Aussagen von Beteiligten.
Ich würde Joshuas Liste gern noch einmal kurz kommentieren, denn gerade bei den italienischen Produktionen kursieren im Netz (und auch in den Kramp-Büchern)immer wieder falsche und unvollständige Besetzungslisten.
Diese Listen sind gut recherchiert (keine zugeordnete Rolle bedeutet nicht identifiziert):
Mit registriertem Account (kostenlos) kann man auch die Bilder sehen.
Daher, wie gesagt, ein paar Kommentare zu einigen Namen:
1936 Ignazio Dolce (Zuschauer beim Pferderennen in Das Gesicht im Dunkeln)
--> sein Name wird im internationalen Vorspann genannt, er konnte allerdings bislang nicht eindeutig identifiziert werden. Das kommt bei ital. Produktionen hin und wieder vor und es ist durchaus möglich, dass er im Film überhaupt nicht auftritt, z.B. weil seine Szene im Endschnitt nicht mehr berücksichtigt wurde. Oder hast du ein konkretes Gesicht beim Pferderennen, das du ihm zuordnen könntest?
1937 John Gayford (Joseph Kane in Das Geheimnis der grünen Stecknadel)
--> Eine oft kursierende Falschangabe. Gayford war zwar Produktionsleiter, ist aber wohl definitiv nicht der Darsteller des Joseph Kane. Dieser bleibt weiter unbekannt, dürfte allerdings vor 1937 geboren sein (Kane sieht deutlich älter als 34 aus).
1941 Antonio Anelli (Pater Herbert in Das Geheimnis der grünen Stecknadel)
--> Antonio Anelli ist der korrekte Darsteller, aber definitiv nicht Jahrgang 1941, der grauhaarige Pater Herbert war 1971 deutlich über 30 ;-) Es sind zwar keine Lebensdaten von Anelli bekannt, aber es ist unwahrscheinlich, dass er noch lebt.
1942 Bedy Moratti (Zuschauer beim Pferderennen in Das Gesicht im Dunkeln) Claudio Trionfi (Zuschauer beim Pferderennen in Das Gesicht im Dunkeln)
--> Claudio Trionfi gleicher Fall wie Ignazio Dolce (s.o.). Bedy Moratti ist eine Fehlinfo, die irgendjemand mal in die IMDB eingetragen hat. Moratti war auch eher in größeren Rollen zu sehen zu dieser Zeit, eine Statistenrolle ist äußerst unwahrscheinlich - ich kenne sie und habe sie im "Gesicht" nicht gesehen, auch nicht irgendwo im Hintergrund.
1949 Annelies Schmiedel (Dienerin Anna in Der Fälscher von London)
--> Geburtsjahr sehr unwahrscheinlich (Anna ist definitiv kein 12-jähriges Mädchen)
Daher würde ich dafür plädieren, diese Namen nicht in die Liste zu nehmen.
Also zu Annabella Incontreras Film von 2011 steht bei IMDB folgendes:
"Produced and directed in 1972, this TV movie was aired for the first time only in 2011."
Ich gehe davon aus, dass der englische Wikipedia-Eintrag korrekt ist. Auch die italienische Wikipedia sagt, sie ist 2004 verstorben. Und wohl leider in ihren letzten Lebensjahren auf einen Rollstuhl angewiesen gewesen.
Die Liste ist leider wieder kürzer geworden, denn mittlerweile sind folgende Schauspieler verstorben:
Gertrud Prey 1920 (bereits vor Jahren verstorben) Barbara Rütting 1927 Doris Kirchner 1930 (2015 verstorben) Suzanne Roquette 1942 Antonio Sabáto 1943 Annabella Incontrera 1943 (bereits 2004 verstorben, siehe https://en.wikipedia.org/wiki/Annabella_Incontrera)
Die folgenden Schauspieler leben meines Wissens noch:
Paul Muller 1923 Narziss Sokatscheff 1927 (13. Mai 1927) Renate Grosser (18. September 1927) Friedrich G. Beckhaus 1927 (11. Dezember 1927) Eva-Ingeborg Scholz 1928 Marianne Koch 1931 Ingrid van Bergen 1931 Ann Savo (Anneli Sauli) 1932 Brigitte Grothum 1933 Corny Collins 1933 Kai Fischer 1934 Ina Duscha 1935 Gary Raymond 1935 Rainer Brandt 1936 Monika Peitsch 1936 Suzy Kendall 1937 Susan Hampshire 1937 Eva Anthes 1937 Fred Williams 1938 Peter Parten 1938 Grit Boettcher 1938 Karin Kernke 1938 Robert Hoffmann 1939 Karin Baal 1940 Vera Tschechowa 1940 Lill Lindfors 1940 Fritz Wepper 1941 Fabio Testi 1941 Dawn Beret 1941 Gabriella Giorgelli 1941 Stefan Behrens 1942 Petra von der Linde 1942 Thomas Danneberg 1942 Uta Levka 1942 Margaret Lee 1943 Gisela Hahn 1943 Uschi Glas 1944 Susanne Hsiao 1944 Diana Körner 1944 Sophie Hardy 1944 Catherine Schell 1944 Christiane Krüger 1945 Dunja Rajter 1946 Ingrid Steeger 1947 Camille Keaton 1947 Cristina Galbó 1950 Iris Berben 1950
Nein, die Langfassung ist die Version, in der der Film in Italien und im englischsprachigen Raum im Kino gelaufen ist. Letztes Jahr ist in England eine qualitativ sehr gute Blu-Ray erschienen, die aber natürlich nur englishen und italienischen Ton enthält sowie englische Untertitel für die italienische Sprachfassung. Diese Version gibt es in Deutschland nicht und wird auch nicht auf der neuen Blu-Ray dabei sein. Klar, wer nicht so gut Englisch versteht (oder Italienisch), hat hier das Nachsehen.
Die Langfassung gibt es von Arrow in England, sehr gute Qualität, englischer und italienischer Ton. Und ohne Probleme über Amaozon für unter 20 Euro zu haben. Für mich bereits die definitive Version für die Langfassung. Ich stimme Fabi zu, die lange Fassung funktioniert viel besser, die italiensiche Cutterin Anna Amadei hat da eindeutig einen besseren Job gemacht als die zumindest in Zusammenarbeit mit Alfred Vohrer eigentlich sehr fähige Jutta Hering. Aber ich liebe den Film sowieso und halte ihn für massiv unterschätzt. Daher für mich sogar der beste Film der letzten Box. "Das Verrätertor" habe ich ewig nicht gesehen und auch als etwas lahm in Erinnerung. Aber mittlerweile kenne ich vom Duo Jimmy Sangster (Buch) und Freddie Francis (Regie) die beiden sensationellen Psychothriller "Haus des Grauens" und "Der Satan mit den langen Wimpern", die sicherlich nicht unerheblich waren für die Entscheidung, mit den beiden Herren in Sachen Wallace zusammenzuarbeiten. Vielleicht bewerte ich "Das Verrätertor" nach einer erneuten Sichtung anders, aber es scheint, als ob man zwar das richtige Personal hinter der Kamera hatte, aber einen Stoff, mit dem diese nicht viel anfangen konnten. "Der Gorilla von Soho" - bunt, grell, unterhaltsam, kein ernsthaftes Highlight der Reihe, aber trotzdem immer wieder gern gesehen.
Das sind ja tolle Nachrichten! Die DVD-Neuauflagen brauche ich nicht, aber bei den Blu-Rays bin ich dabei. Handschuhe wird das gleiche Master wie von Koch oder ein anderes?
Zitat von Havi17 im Beitrag #787Gruft, Nonne und Kreis werden es sein. Weitere in übernächster Box
Die Gruft habe ich ewig nicht gesehen - hoffentlich ist der Vorspann diesmal in Farbe dabei! Nonne und vor allem Kreis sind absolute Favoriten. Freu mich schon.
Zitat von eastmancolor im Beitrag #788Die Bryan Edgar Wallace Filme werden nun auch restauriert.
Eine sensationelle Nachricht! Hoffentlich werden die Schlange und der Teufel nicht vergessen.
Da fehlen einige, die nun wirklich keine kleinen Nebenrollen gespielt haben. Gerade, wenn Gertrud Prey und Petra von der Linde dabei sind, müssen auch unbedingt Antonio Sabáto und Cristina Galbó drin sein. Ich habe mal ein paar Ergänzungen gemacht:
Gertrud Prey 1920 Paul Muller 1923 Narziss Sokatscheff 1927 (13. Mai 1927) Renate Grosser (18. September 1927) Barbara Rütting 1927 (21. November 1927) Friedrich G. Beckhaus 1927 (11. Dezember 1927) Eva-Ingeborg Scholz 1928 Doris Kirchner 1930 Marianne Koch 1931 Ingrid van Bergen 1931 Ann Savo (Anneli Sauli) 1932 Brigitte Grothum 1933 Corny Collins 1933 Kai Fischer 1934 Ina Duscha 1935 Gary Raymond 1935 Rainer Brandt 1936 Monika Peitsch 1936 Suzy Kendall 1937 Susan Hampshire 1937 Eva Anthes 1937 Fred Williams 1938 Peter Parten 1938 Grit Boettcher 1938 Karin Kernke 1938 Robert Hoffmann 1939 Karin Baal 1940 Vera Tschechowa 1940 Lill Lindfors 1940 Fritz Wepper 1941 Fabio Testi 1941 Dawn Beret 1941 Gabriella Giorgelli 1941 Stefan Behrens 1942 Suzanne Roquette 1942 Petra von der Linde 1942 Thomas Danneberg 1942 Uta Levka 1942 Margaret Lee 1943 Antonio Sabáto 1943 Gisela Hahn 1943 Annabella Incontrera 1943 Uschi Glas 1944 Susanne Hsiao 1944 Diana Körner 1944 Sophie Hardy 1944 Catherine Schell 1944 Christiane Krüger 1945 Dunja Rajter 1946 Ingrid Steeger 1947 Camille Keaton 1947 Cristina Galbó 1950 Iris Berben 1950
Siw Mattson lebt wahrscheinlich auch noch, oder? Und Corny Collins? Gibt es Belege, dass sie nicht mehr lebt?
Klar kann das auch eine Generationenfrage sein. Ich bin zumindest lange nach dem Ende der Reihe geboren. Aber ich meine es völlig ernst. Ich gehe nicht konform mit der etablierten Meinung der Wallace-Fans und schlafe halt eher bei der Gräfin oder dem Bogenschützen ein als beim Gorilla oder Gesicht.