Zitat von Mamba91Edgar Wallace: Der Gorilla von Soho Auch wieder ein Film der ein besseres Drehbuch gebraucht hätte.
Wieso?? Das Drehbuch war doch in Ordnung. Man hätte nur einen anderen(besseren) Regisseur gebraucht!? Joachim.
Eine abgekupferte Story, nervige Charaktere und ein verbranntes Gesicht unter einem Gorillakostüm. Was ist an diesem Drehbuch den bitte in Ordnung? Ich glaube kein anderer Regisseur hätte bei dem Drehbuch etwas besseres abliefern können. Man hätte lieber das "Originaldrehbuch" zu Gorilla, unter der Regie von Harald Philipp, verfilmen sollen.
Abgesehen davon kann ich den "toten Augen" nichts abgewinnen. Sowohl Roman, Hörspiele und die Verfilmung sind gut, mehr aber auch nicht.
Zitat von Mamba91Edgar Wallace: Der Gorilla von Soho Auch wieder ein Film der ein besseres Drehbuch gebraucht hätte.
Wieso?? Das Drehbuch war doch in Ordnung. Man hätte nur einen anderen(besseren) Regisseur gebraucht!? Joachim.
Eine abgekupferte Story, nervige Charaktere und ein verbranntes Gesicht unter einem Gorillakostüm. Was ist an diesem Drehbuch den bitte in Ordnung? Ich glaube kein anderer Regisseur hätte bei dem Drehbuch etwas besseres abliefern können. Man hätte lieber das "Originaldrehbuch" zu Gorilla, unter der Regie von Harald Philipp, verfilmen sollen.
Abgesehen davon kann ich den "toten Augen" nichts abgewinnen. Sowohl Roman, Hörspiele und die Verfilmung sind gut, mehr aber auch nicht.
Dass Du TOTEN AUGEN nichts abgewinnen kannst ist ja o.k.
Nur bei der Umsetzung eines Drehbuches hat jeder Regisseur andere Vorstellungen. Natürlich hätte z.B. auch Philipp den AUGEN/ GORILLA ebenso noch überarbeitet wie er später BLAUE HAND/ TOTE THEMSE überarbeitet hatte - und zwar gut. Ansonsten ist dies reine Spekulation. Vohrer war halt in vielen Dingen eindimensional. Aus guten Drehbüchern konnte er erstklassige Filme machen - aus mittelmäßigen oder schlechten Drehbüchern machte er schlechte Filme. Aber dieses Thema hatten wir ja schon anderswo und wurde durch Daniels Kommentar zum INDISCHEN TUCH bekräftigt. Ich persönlich sehe dies vor allem bei Vohrer`s DIE TÜR MIT DEN SIEBEN SCHLÖSSERN.
Zitat von Daniel Lantelme Dies kann man jedoch ohne Zweifel von jedem Franco-Film behaupten, der Teil einer an sich soliden Filmreihe war. Sein Schaffen bei surrealen Werken der unterschiedlichsten Coleur sei dadurch nicht gemindert, aber wie konnte man ihn nur für Edgar Wallace, Bryan Edgar Wallace oder Fu Man Chu Filme engagieren?
Grudsätzlich ist das richtig. Nur wir sehen dies heute - vor allem wegen Video/ DVD aus einer anderen Perspektive.
Jess Franco/ Jesus Franco Manera war damals über die Grenzen von Spanien heraus bereits ein bekannter Regisseur. Zudem war er der Entdecker/ Förderer von Soledad Miranda. Durch all seine Verbindungen sind die Produzenten auf ihn aufmerksam geworden - zumal er billig und schnell arbeitete - was ja besonders Artur Brauner gefiel - für den er dann eine ganze Reihe von Filmen inszenierte, die dann meist über CINERAMA in die Kinos kamen und durchaus Geld einspielten. Ähnlich war es mit Harry Alan Towers und später dann mit Erwin C. Dietrich.
Insgesamt gabs schon den einen oder anderen Franco-Film der durchaus sehenswert war wie z.B. MARQUIS DE SADE: JUSTINE, DER HEXENTÖTER VON BLACKMOOR oder DIE FOLTERKAMMER DES DR. FU MAN CHU.
Original: Karin Dor - Valerie Howett Gert Fröbe - Abel Bellamy Klausjürgen Wussow - Inspektor Featherstone Eddi Arent - Spike Holland Wolfgang Völz - Sergeant Higgins Harry Wüstenhagen - Julius Savini Stanislav Ledinek - Goldhabour Smith Heinz Weiss - John Wood Hans Epskamp - Mr. Howett Georg Lehn - Lacy Edith Teichmann - Fay Savini
Alternative: Renate Ewert - Valerie Howett Gert Fröbe - Abel Bellamy (dito) Harry Riebauer - Inspektor Featherstone Eddi Arent - Spike Holland (dito) Peter Vogel - Sergeant Higgins Horst Frank - Julius Savini Werner Peters - Goldhabour Smith Dietmar Schönherr - John Wood Rudolf Fernau - Mr. Howett Klaus Kinski - Lacy Christiane Nielsen - Fay Savini
Drei Freunde brauchst du im Leben: Verstand, Glück und 'n Kaugummi!
(Horst Frank in "Das Geheimnis der chinesischen Nelke")
Original: Harald Leipnitz - Jimmy Flynn Judith Dornys - Kathleen Kent Rudolf Forster - Real Werner Peters - Spedding Ernst Fritz Fürbringer - Connor Eddi Arent - Ferry Westlake Siegfired Schürenberg - Sir John Klaus Kinski - George Harry Meyen - Inspektor Angel Vera Tschechowa - Lissy Ilse Steppat - Margaret Herbert Knippenberg - Massay
Alternative: Dietmar Schönherr - Jimmy Flynn Senta Berger - Kathleen Kent Rudolf Forster - Real (dito) Werner Peters (dito) / Stanislav Ledinek - Spedding Ernst Fritz Fürbringer - Connor (dito) Peter Vogel - Ferry Westlake Siegfried Schürenberg - Sir John (dito) Günther Meisner - George Harry Riebauer - Inspektor Angel Helga Sommerfeld - Lissy Mady Rahl / Marianne Hoppe - Margaret Heinz Engelmann - Massay
Drei Freunde brauchst du im Leben: Verstand, Glück und 'n Kaugummi!
(Horst Frank in "Das Geheimnis der chinesischen Nelke")
Jack Tarling: Joachim Fuchsberger Anne Rider: Sabina Sesselmann Peter Keene: Klaus Kinski Raymond Lyne: Albert Lieven Gloria: Ingrid van Bergen Oliver Milborough: Marius Goring Jan Putek: Peter Illing Oberinspektor Whiteside: Walter Gotell Trudy: Bettino Le Beau Sir Archibald: Cambell Singer
Umbesetzung:
Jack Tarling: Klausjürgen Wussow Anne Rider: Brigitte Grothum Peter Keene: Hans Clarin Raymond Lyne: Rene Deltgen Gloria: Eva Pflug Oliver Milborough: Wolfgang Lukschy Jan Putek: Stanislav Ledinek Oberinspektor Whiteside: Wolfgang Preiss Trudy: Ann Savo Sir Archibald: Ernst F. Fürbringer
Original ---------- Joachim Fuchsberger: Richard Gordon Eva Anthes: Ella Bennet Siegfried Lowitz: Inspektor Elk Jochen Brockmann: Philo Johnson Karl Lange: John Bennet Dieter Eppler: Josua Broad Eva Pflug: Lolita Walter Wilz: Ray Bennet Fritz Rasp: Ezra Maitland Erwin Strahl: Sergeant Balder Ernst Fritz Fürbringer: Sir Archibald Morton Eddi Arent: Butler James Ulrich Beiger: Everett Reinhard Kolldehoff: Lew Brady Werner Hedmann: Inspektor Genter
Umbesetzung ------- Joachim Fuchsberger: Richard Gordon (nicht veränderbar!) Karin Dor: Ella Bennet Heinz Engelmann: Inspektor Elk Werner Peters: Philo Johnson Heinz Drache: John Bennet Harry Wüstenhagen: Josua Broad Uta Levka: Lolita Robert Hoffmann: Ray Bennet Friedrich Joloff: Ezra Maitland Hans Nielsen: Sergeant Balder Siegried Schürenberg: Sir Archibald Morton Eddi Arent: Butler James (nicht veränderbar!) Peter Fricke: Everett Eric Pohlmann: Lew Brady Kurd Pieritz: Inspektor Genter
Eine Anmerkung: Heinz Drache hätte man 1959 nicht anstatt Carl Lange besetzen können (wegen des Alters). Peter Fricke dürfte gerade erst volljährig sein, hätte also auch anstatt Ulrich Beiger dann schon etwas älter sein müssen.
Zitat von Joachim Kramp ...das Gleiche gilt auch für Hans Nielsen und Eric Pohlmann sowie Uta Levka und auch Robert Hofmann war noch nicht volljährig.
Joachim. P.S.: Nicht jede Umbesetzung ist sinnvoll!
Robert Hoffmann dürfte in jedem Fall volljährig gewesen sein (sofern ab 18 Volljährigkeit besteht). Selbst wenn er in der Rolle des Ray Bennett erst 17 wäre, wäre das noch im Rahmen... Uta Levka hätte noch etwas älter sein müssen. Die Besetzung wäre aufgrund des Alters nicht realisierbar gewesen aber vielleicht dennoch mal ganz interessant...
PS: Bitte die Umbesetzungscouch nicht zu ernst nehmen...
So ernst nehme ich das auch nicht - dennoch sollte das Alter stimmen. Die Volljährigkeit ab 18 wurde erst zum 1.1.1975 eingeführt. Außerdem gabs zu den "alten" Zeiten auch andere Paragraphen zu beachten, z.B. der Kuppelungsparagraph. Uta Levka war (seinerzeit) mit 17 definitiv zu jung für eine Bardame...
Original: Heinz Drache - Connery Karin Baal - Jane Wilson Siegfried Schürenberg - Sir John Ilse Pagé - Mabel Finley Horst Tappert - Douglas Fairbanks Agnes Windeck - Lady Agathy Alexander Engel - Doc Adams Tilo von Berlepsch - Lord Henry Mady Rahl - Catherine Wilson Uta Levka - Dorothy Hans Söhnker - Anwalt Jackson Harry Wüstenhagen - Ken Nelson Kurd Pieritz - Baldwin Artur Binder - Grimsby Rainer Brandt - Tom Heyes Otto Stern - Kapitän Wilson Kurt Waitzmann - Dr. Sheppard Paul Berger - Jameson Peter William Koch - Tucker
Alternativ: Dietmar Schönherr - Connery Senta Berger - Jane Wilson Siegfried Schürenberg - Sir John (dito) Ilse Pagé - Mabel Finley (dito) Horst Frank - Douglas Fairbanks Agnes Windeck - Lady Agathy (dito) Rudolf Schündler - Doc Adams Rudolf Fernau - Lord Henry Eva-Ingeborg Scholz - Catherine Wilson Helga Sommerfeld - Dorothy Dieter Borsche - Anwalt Jackson Siegfried Rauch - Ken Nelson Carl Lange - Baldwin Stanislav Ledinek - Grimsby Thomas Danneberg - Tom Heyes Jochen Brockmann - Kapitän Wilson Günther Jerschke - Dr. Sheppard Richard Haller - Jameson Jan Hendriks - Tucker
Drei Freunde brauchst du im Leben: Verstand, Glück und 'n Kaugummi!
(Horst Frank in "Das Geheimnis der chinesischen Nelke")
Original: Trayne: Albert Lieven Dinah Pawling: Margot Trooger Grahame/Dick: Gary Raymond Hope: Catharina von Schell Kane: Klaus Kinski Martin: Heinz Berhard Chaffeur John: Anthony James Insp. Gray: Edward Underdown Mr. King: Maurice Good
Umbesetzung: Trayne: Rene Deltgen Dinah Pawling: Eva Pflug Grahame/Dick: Dietmar Schönherr Hope: Senta Berger Kane: Horst Frank Martin: Friedrich Georg Beckhaus Chaffeur John: Jan Hendricks Insp. Gray: Siegfried Wischnewski Mr. King: Werner Peters/Harry Wüstenhagen
Original: Gert Fröbe - Kommissar Lohmann Senta Berger - Nelly Charles Regnier - Mortimer Helmut Schmid - Jonny Briggs Walter Rilla - Professor Pohland Wolfgang Preiss - Dr. Mabuse Harald Juhnke - Krüger Leon Askin - Flocke
Alternativ: Gert Fröbe - Kommissar Lohmann (dito) Maria Perschy - Nelly Charles Regnier - Mortimer (dito) Brad Harris - Jonny Briggs (Sprecher: Heinz Engelmann) Rudolf Fernau - Professor Pohland Wolfgang Preiss - Dr. Mabuse (dito) Peter Vogel - Krüger (natürlich nicht so albern) Stanislav Ledinek - Flocke
Drei Freunde brauchst du im Leben: Verstand, Glück und 'n Kaugummi!
(Horst Frank in "Das Geheimnis der chinesischen Nelke")
Original: Peter van Eyck - Major Bob Anders O. E. Hasse - Professor Larsen Yvonne Fourneaux - Gilda Larsen Rika Dialina - Judy Dieter Eppler - Kaspar Leo Genn - Admiral Quency Claudio Gora - Museumsdirektor Botani Valery Inkijinoff - Dr. Krishna Charly Fawcett - Oberst Adams Walter Rilla - Professor Pohland
Alternativ: Heinz Drache - Major Bob Anders Ernst Fritz Fürbringer - Professor Larsen Ann Savo - Gilda Larsen Sophie Hardy - Judy Heinz Weiss - Kaspar Albert Lieven - Admiral Quency Werner Peters - Museumsdirektor Botani Albert Bessler - Dr. Krishna Carl Lange - Oberst Adams Rudolf Fernau - Professor Pohland
Drei Freunde brauchst du im Leben: Verstand, Glück und 'n Kaugummi!
(Horst Frank in "Das Geheimnis der chinesischen Nelke")
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
