Beim "krummen Haus" unterscheiden sich gekürzte und ungekürzte Fassung lediglich um 14 Minuten (4 Stunden, 15 Minuten vs. 4 Stunden, 1 Minute). Sofern Eckardt und Roche nicht sehr unterschiedliche Lesetempi haben, sollte also auch bei der Neuaufnahme nicht viel fehlen.

Abgesehen davon finde ich es schade, dass der Hörverlag jetzt diesen wiederaufgewärmten Weg geht. Und auch das von den anderen Hörbüchern abweichende CD-Cover fürs "krumme Haus", das in meinen Augen ziemlich bescheiden aussieht, hält mich vom Kauf ab.

Die Originallesung von Hans Eckardt dauert (laut Cover der Erstauflage) 352 Minuten, also knapp 6 Stunden, daher halte ich die Laufzeitangabe beim Download für fehlerhaft.

Und ja, auch ich fand die exklusiv produzierten Lesungen vom Hörverlag (mit meist guten bis sehr guten Sprechern) sehr gut, zumal die Kürzungen durchaus kompetent umgesetzt waren. Aber jetzt eine alte, ungekürzte Lesung exklusiv als Download neu aufzulegen (so etwas kaufe ich nicht) und auf CD nur eine gekürzte Neuaufnahme (der Sprecher sagt mir auch nichts), das ist sehr schlechter Stil.

Das Cover entspricht dem englischen Kinoplakat, lediglich mit eingedeutschtem Titel. Gab's zu Branaghs Orientexpress-Eskapade auch. Aber irgendwann wird es sicher eine Neuauflage in der gewohnten Optik geben.

Danke für die Korrektur mit der Laufzeit. Man fragt sich, warum der Hörverlag die Laufzeit eines Audio-Downloads falsch angibt. Gerade da kann es doch eigentlich zu keinem Fehler kommen.

Die ältere Ankündigung einer neuen Hörverlag-Einlesung zu "Das krumme Haus" hatte auch ein Tie-in-Cover (noch mit englischem Titel), das aber sehr viel hübscher gelungen war, und wies mit Regina Lemnitz auch eine prominentere Sprecherin auf (wenngleich diese Wahl komisch wirkte, weil der Ich-Erzähler im Buch ja ein Mann ist). Sie ist noch unter folgendem Link einzusehen:

https://www.grooves-inc.de/regina-lemnit...2098086581.html

Wir haben den ersten Teil von "Partner in Crime" auf one verpasst - den zweiten aber zu Hälfte geschaut, Rest aufgenommen und gestern angesehen... Ergebnis = Extrem langatmig... Meine Frau meinte "das Buch ist so dünn, wie kann man das so lange ziehen und so unspannend gestalten"...

Also falls es von BBC ist, haben wir von hier bestimmt mehr zu erwarten gehabt...

Und weiter geht's mit den Neuauflagen beim Hörverlag. Im Herbst folgen "Ein Mord wird angekündigt" und eine Auswahl der Poirot-Kurzgeschichten, ebenfalls Neuauflagen der alten ungekürzten Lesungen. Außerdem erscheinen bereits im Hörverlag erhältliche Titel (bspw. "Karibische Affäre") nun in der ungekürzten Variante exklusiv als Download. Neu auf CD werden also nur bislang vom Hörverlag nicht vertonte Titel erscheinen.

Zitat von Lord Peter im Beitrag #80

---

Neu auf CD werden also nur bislang vom Hörverlag nicht vertonte Titel erscheinen.

---

Letzteres. Wobei "Das krumme Haus" eine Ausnahme darstellt, da hat man aufgrund der Verfilmung eine eigene (gekürzte) Fassung mit dem Synchronsprecher des Hauptdarstellers aufgenommen.