Bei der Suche nach dem Film TEUFELSKREIS mit Dirk bogarde (O: Victim von 1961) fand ich den Film auf Youtube in der Originalfassung. Leider keine deutsche Fassung. Gleichwohl ist bei Wikipedia eine Liste mit den Synchronsprechern aufgeführt. Es scheint, als ob der Film nicht auf DVD veröffentlicht wurde. Auch für eine Fernsehausstrahlung fand ich keine Hinweise. Kann hier jemand Näheres berichten?

Vor einigen Jahren habe ich hier schon einmal diesbezügl. ein Thema eröffnet. Hat jemand diese Kurzfolge (60 Min) seinerzeit mitgeschnitten? Ich selbst hatte die Aufnahme. Im Laufe der Jahre wurde die DVD jedoch unbrauchbar und ließ sich nicht mehr abspielen. Da ich bei Youtube nun die Originalfassung (T: Lucy gets lucky) gefunden habe, will ich noch einmal nachfragen, ob jemand die deutsche Synchronfassung hat.

Ich suche den deutschen Titel des Films DO YOU KNOW THIS VOICE? Es handelt sich um einen englischen Krimi aus dem Jahr 1964 mit Dan Duryea. Ich habe den Film auf DVD. ABer leider gibt es diesen Titel nur in der englischen Originalfassung. Ich habe vor vielen, vielen Jahrzehnten den Film jedoch im deutschen TV gesehen. Vielleicht kann sich jemand daran erinnern.

Meines Wissens wurde der Film auch nie in englischen Kinos gezeigt, sondern fand nur den Weg als Fernsehausstrahlung.

Hallo,
ich habe seinerzeit FLAMMENDES INFERNO kurz nach der deutschen Premiere noch im Kino gesehen. Auch später nochmals auf VHS. Nun wollte ich mir nach Jahren noch einmal den Film ansehen und muss bei den Rezensionen auf Amazon lesen, dass man mittlerweile eine grottenschlechte Neusynchronisation veranlasst hat. Ich will hier gar nicht die Diskussion anregen, wieso man solch einen Schwachsinn produziert - wo man doch allgemein wohl aus kaufmännischer Sicht sparen sill und es zudem schlechter machte als vorher .....

Jedenfalls habe ich gelesen, dass die Veröffentlichung auf VHS die alte Snychronisation hat und "nur" die DVD-Veröffentlichung neu synchronisiert wurde.

Wer hat von der alten Synchronisation (sprich also von der VHS Veröffentlichung) eine gute gis sehrgute Abtastung? Ich wäre an einer Kopie interessiert. Wer kann helfen????

Ich suche immer wieder alte britische Polizei-, bzw. Krimiserien. Vor einigen Wochen habe ich beim Durchsuchen bei Amazon eine Serie entdeckt, in der ein Lnodoner Bobby im Mittelpunkt steht. Nur einige wenige Folgen wurden auf einer oder mehreren deutschen DVDs veröffentlicht. Nun finde ich diese SErie beim besten Willen nicht mehr. Hat jemand eine Idee?
Ich dachte an "Dixon of Dock Green" mit Jack Warner. Aber auch wenn ich danach suche, kommt ken Ergebnis.

Bin für jeden Tip dankbar und auch für Empfehlungen ENGLISCHER Serien.

Na über 40 (!) Jahren nun erstmals in deutscher Snynchro auf DVD!!!!!!

Pidax veröffentlicht am 29. Mai für derzeit 14.95 Euro die deutsche Snychro von THE NAKED CIVIL SERVANT dt. Titel. Wie man sein leben lebt!