Habe schon sehr viel zu der Serie gelesen, aber leider noch nichts gesehen. Als Fan solcher britischen Serien aus den 70ern und 80ern, freut mich, dass das von Pidax kommen soll und zwar noch heuer. Laut deren Forum: http://www.pidax-film.de/forum/viewtopic.php?t=418
letztes Jahr ist in GB eine Box mit 16 Folgen erschienen. Es macht großen Spass die zu gucken und auch den Nachfolger Z-Cars gibt's auf DVD hier sogar 2 Boxen.
Dass es "Task Force Police" bald auch auf deutsch (plus englisch) geben wird und wahrscheinlich nach Volume 1 auch noch weitere Volumes zu erwarten sind, ist eine erfreuliche Meldung. Im United Kingdom gibt es ja bereits eine englisch-sprachige DVD-Box, die sich aber nicht mit der deutsch-englischen überschneidet (die deutsch-englische setzt inhaltlich deutlich später an).
Die Beispielbilder, die Pidax da präsentiert, sind allerdings von der Qualität her eher abschreckend und vom Kauf abhaltend. Die Präsentations-Screenshots hätte man besser von (ruhigeren) Filmszenen machen sollen, wo mehr Schärfe durchkommt, anstatt dieses Wischi-Waschi. Vielleicht jetzt nachträglich diese Bilder noch auswechseln. Wäre besser.
Ich kann mich auch noch sehr genau an diese verschwommenen Bilder damals in der ARD erinnern. Irgenwie hatte man den Eindruck es ist alles wie in Zeitlupe. Man kann nur hoffen, daß die Qualität auf DVD besser umgesetzt wurde!
Die Pidax-Veröffentlichung "Task Force Police" Volume 1 beginnt mit Staffel 3:
1. (Season 3, Episode 01) Bissige Hunde (Once Bitten) 2. (Season 3, Episode 02) Banküberfall (Hostage) 3. (Season 3, Episode 03) Die Flussratte (The Floater) 4. (Season 3, Episode 04) Erpressung (Aberration) 5. (Season 3, Episode 06) Safeschlüssel (An Inside Job) 6. (Season 3, Episode 10) Ein Ehrenmann (Man Of Peace) 7. (Season 3, Episode 13) Die Möbelpacker (The Removal) 8. (Season 3, Episode 17) Irgendein Platz (Anywhere in the Wide World)
Die deutsche Episodenliste reicht bis Folge 8, welche bereits die Folge 17 im Original ist. Fehlende Folgen wurden von der ARD wahrscheinlich nie angekauft bzw. gesendet, es gibt sie also wohl auch nicht auf deutsch.
("Trivia"-Zitat aus IMDb:) Alle Episoden existieren ("überleben"), meist auf Farb-Videobändern in den BBC-Archiven, mehrere Episoden sind in anderen Formaten unter Sammlern in Umlauf. (Zitatende)
Videos sind also das Ausgangsmaterial für die DVDs, wahrscheinlich sogar Videokopien von den BBC-Videos, vielleicht auch private VHS-Videos von anno dazumal. Ich glaube inzwischen, wir können froh sein, dass wir die Filme überhaupt sehen können, an die Bildqualität dürfen wir gar keine hohen Ansprüche stellen. Danke, Pidax!
Trotzdem wäre es von Vorteil, die Beispielbilder durch bessere (mit mehr Schärfe) auszutauschen, wenn das jetzt überhaupt noch geht. Ist nur gutgemeint von mir, bin ein Fan der Serie und möchte - wie Du - den größtmöglichen Erfolg der DVD-Veröffentlichung.
4 Beispielbilder wurden tatsächlich inzwischen durch schärfere ausgetauscht. Eine deutliche Verbesserung gegenüber vorher!
Bei amazon.de gibt es aber 5 Beispielbilder. Das fünfte, das Inspektor Watt (Frank Windsor) darstellen soll, ist immer noch unscharf und wirkt auf mich weiterhin abschreckend. Ich fürchte, der Screenshot wirft auch bei anderen möglichen Kunden die Frage auf: Ist die Bildschirmdarstellung wirklich teilweise so schlecht?
Leider scheinen auch hier wieder einige synchronisierte Folgen zu fehlen, "Beutejäger" und "Prioritäten" würden chronologisch mit in dieses Set gehören.
Was die ersten Folgen betrifft, so existiert hiervon keine deutsche Synchro mehr. Bleiben nur der die Originalfassungen Softly Softly Task Force von Simply Media
Habe bereits heute die DVDs direkt von Pidax erhalten und reingeschaut - einfach klasse! Die englischen Original-Episoden wurden mit der deutschen Synchro versehen - tolle Qualität! Auch der englische Soundtrack ist da. Alles, was ich zuvor hier im Thread über eventuelle miese Bildqualität geäußert hatte, nehme ich hiermit zurück. Hoffentlich kommen demnächst noch mehr Folgen auf die "Task Force" - Fans (und solche, die es werden wollen) zu, möglichst alle, von denen die deutsche Synchro noch existiert.