Es ist anzunehmen, dass Polyband wieder auswerten wird. Zuvor zeigt aber Sony Entertainment Television die Folgen im Pay-TV - und zwar schon ab übermorgen jeden Mittwoch um 20:15 Uhr - da möchte die Synchro in der Tat mittlerweile fertig sein.
Ohne deinen Hinweis hätte ich von der Sony-Ausstrahlung auch nichts mitbekommen.
Ich freue mich, dass "Miss Fisher" offenbar in Deutschland erfolgreich Fuß gefasst hat und alle verfügbaren Folgen tatsächlich auch synchronisiert werden. Das Auslandsgeschäft scheint auch in vielen anderen Ländern gut zu laufen, was die Macher hoffentlich bald zur Bestätigung einer vierten Staffel veranlassen wird. Erschwert wird dies wohl leider auch dadurch, dass Essie Davies in London lebt.
Von der offiziellen Facebook-Seite hieß es auf eine Nachfrage: No new news yet, but yes we are working on a Miss Fisher feature film. Keep your eye on our page for updates. Also rechnen wir mal eher mit einen Film anstatt mit einer Staffel 4 ...
--------------------------------------------------- Immer wenn du lügst, muss Jesus Blut weinen. (Todd Flanders) Wie kann Dummheit entscheiden was klug ist (meine Frau)
Auch wenn hier große Begeisterung herrscht ... und ich nach den ersten Folgen fast geneigt war, diese zu teilen, ist meine Euphorie doch merklich abgekühlt. Der Tod der Schwester mit "großem Gegenspieler" über mehrere Folgen - das hat man doch irgendwie schon alles (besser) gesehen. Moriarty lässt grüßen. Die Folgen ohne große persöhnliche Emotionen finde ich wesentlich besser. Ich hoffe, dass sich die Serie wieder in diese Richtung entwickelt (habe nur die Fernsehausstrahlungen bisher gesehen).
Es ist halt, wie es ist - irgendwelche Fernsehgewaltigen bestehen auf irgendwelchen hirnrissigen Regeln, die auf jede (Krimi-)Serie angewandt werden MÜSSEN. Dazu gehören das Breittreten von Homosexualität in mindestens einer Folge pro Staffel, teilweise absurd dramatische Wendungen sowie unbedingt persönliche Einbindung einer Hauptfigur (am besten DER Hauptfigur) in ein Trauma und natürlich ein beliebig erweiterbarer äußerer Rahmen mit Cliffhanger-Optionen. Auch "Miss Fisher" ist davor leider nicht gefeit, aber immerhin wird der (von den Drehbuchautoren hinzugedichtete) Fall um Murdoch Foyle zum Ende der ersten Staffel komplett aufgelöst, in der zweiten Staffel ist die Sache gegessen. Dafür muß man dort dann mit den Königskindern (Phryne und Jack), die nicht zusammenkommen leben, was auch etwas nervt.
Trotzdem - verglichen mit den neueren Serien von der Brexit-Insel hält sich das bei "Miss Fisher" noch in einem erträglichen Rahmen, mir macht die Serie jedenfalls viel Spaß.
Die zweite „Miss Fisher“-Staffel wird ab 4. Oktober im ARD-Digitalkanal „One“, dem Nachfolger von EinsFestival, zu sehen sein. Wie üblich gilt wieder der Termin dienstags zur Prime Time. Für Nachteulen werden sie dann auch um 23:45 Uhr nochmal wiederholt.
Die Episodenübersicht mit den deutschen Titeln für Staffel 2 sieht so aus:
14.Gentlemen’s Club (Murder Most Scandalous) | 15.Drei Morde, drei Mörder (Death Comes Knocking) | 16.Miss Fisher macht Ferien (Dead Man’s Chest) | 17.Big Arthur’s Fighting Company (Deadweight) | 18.Kleider sind mörderisch (Murder à la Mode) | 19.Die wichtigste Sache der Welt (Marked for Murder) | 20.Man ist, wer man ist (Blood at the Wheel) | 21.Das Blut von Johanna, der Wahnsinnigen (The Blood of Juana the Mad) | 22.Phryne geht zum Film (Framed for Murder) | 23.Das Band des Schweigens (Death on the Vine) | 24.Der Tod auf Sendung (Dead Air) | 25.Auf Messers Schneide (Unnatural Habits) | 26.Weihnachts-Mord (Murder Under the Mistletoe)
Die DVD-Box der dritten Staffel traf zwar heute ein, allerdings hat wohl ein Elefant auf dem Amazon-Paket gestanden. Also geht sie direkt wieder zurück, und ich muß bis nächste Woche warten...
Ich bin gespannt auf Eindrücke zu Staffel 3. Die britischen DVDs liegen mir zwar schon seit geraumer Zeit vor, aber ich bin bisher noch nicht zu einer Sichtung gekommen.
Immerhin, die unversehrte Ersatzlieferung trudelte bereits gestern ein.
Leider muß ich sagen, daß ich nach Ansicht der ersten Folge etwas ernüchtert bin. Der Kriminalfall ist zwar solide (wenn auch ganz offenkundig aus dem Setting einer Columbo-Folge (Jack Cassidys Wassertank-Trick) sowie dem Plot einer "Quincy"-Folge ("Tödlicher Trick" aus der 4. Staffel) zusammengestrickt), aber was bitte haben sich die Macher (die auf diesen Einfall laut Booklet auch noch regelrecht stolz sind) nur dabei gedacht, jetzt Phrynes bankrotten Vater aus der Versenkung zu zaubern, der für ach so "lustige" Verwicklungen sorgt, wenn er aus dem Nähkästchen plaudert? Diese Serie braucht keinen nervigen Nebencharakter, der für "Humor" sorgt, das hatte sie auch vorher nicht nötig! Ich hoffe, die Einsätze dieser Nervensäge werden sich künftig noch einigermaßen in Grenzen halten. Ansonsten - willkommen in der 2. Liga, Miss Fisher!
... zumal Miss Fisher sowieso schon auf eine ziemlich umfangreiche Regulars-Truppe zurückgreift. Braucht man da noch mehr? Doch wohl höchstens für eine Staffelrahmenhandlung. Hört sich ja erstmal nicht besonders gut an.
Für mich ist die Komplette erste hälfte der 3. Staffel eine Enttäuschung danach wird es zum glück besser
Die erste Folge und die Ristorante Werbung ... Sorry ich meine die Mafia Folge ... waren einfach nur schlimm - vielleicht sollte man den machen mal erklären das man sich um die Titelfigur eher keine Sorgen macht als zuschauer so war der Spannungsmoment der Eröffnungsfolge für die Katz.
Die letzten 4 dagegen fand ich recht unterhaltsam - ohne das allerdings eine zu meinen Serien Favoriten geworden wäre... Mal sehen wie und ob es weiter geht
Ach so der Vater ist definitiv mehr als nur ein Clown was wie vermutet in der Staffel Rahmenhandlung passiert - viel extremer finde ich die Wandlung die Tante Pru duchmacht von scharfzüngig in der ersten zur verwirrten Oma in der 3. nein gefällt mir nicht
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
Man kann ja nicht alles im Auge behalten. Ich hatte es nur zufällig in der Synchronkartei gesehen. Aber ich freu mich. 