Tja, kaum ist's Schleuderware geht's weg wie warme Semmeln .... und ja: ich habe mein Exemplar dieser durchwachsenen Edition auch erst kürzlich billig bei Ebay erstanden .
Gruß Joe Walker
[small]Ja, ja da haben Sie recht - Wo Sie recht haben, haben Sie recht (Harry Palmer in "Finale in Berlin" - Paramount)[/small]
In der deutschen Fassung von DIE FOLTERKAMMER DES DR. FU MAN CHU wird noch vor dem Titelvorspann eine Melodie eingespielt. Sicherlich aus irgendeinem anderen Film entliehen. Wer kann mir sagen, woher dieser Soundtrack stammt?
Die Fu Man Chu Filme kommen im Juli als Einzeltitel von Kinowelt. Mit Neuerungen ist wohl kaum zu rechnen. Finde es dennoch erwähnenswert. Kann die Box doch auch nicht so erfolgslos gewesen sein, wenn man nunmehr noch Einzeltitel hinterherschiebt. Selbiges gilt sogar für die DUDU-Filme.
Ich habe die Collection für knappe 3,50 Euro pro DVD erstanden und bin letztlich froh über diesen den günstigen Einkauf. Das Design ist top, die DVDs stellenweise unter der Gürtellinie. Die Bonusmaterial wirkt einfach nur zusammengeflickt. Audiointerview mit Karin Dor, audio-visuelles Interview mit Christopher Lee, welches nicht besonders informativ ist und Texttafeln mit Interviews von Christopher Lee und Maria Rohm. Die sind jedoch sehr informativ, aber obwohl ich eine Brille trage, von weitem sehr schwer zu lesen. Leider ist das Interview mit Maria Rohm auf zwei DVDs verteilt. Die deutschen Fassungen sind auch zusammengeflickt. Mal ist das Bild gezerrt, mal in Top Qualität, dann gibts einen unscharfen Zwischenschnitt aus einem anderen Fu Man Chu Film. Wäre es nicht sinnvoller gewesen die Originalfassung als Bildgrundlage zu verwenden, dazu den deutschen Ton abmischen und die restlichen Szenen zu untertiteln. Die Zwischenschnitte die in der deutschen Fassung gefehlt haben, hätte man dann zum Bonusmaterial packen können. Wirklich zu gebrauchen sind nur die Originalfassungen.
Die Originalfassungen sind alle top! Man hat sich sehr viel Mühe gemacht und die englischen Versionen mit "sinngemäßen" deutschen Untertiteln versehen. Absoluter Kauftipp! Die deutschen Versionen braucht keiner.
Ich habe mir jetzt auch die Filme gekauft. War eine Gebraucht Version für 12,59 inklusive Porto ein Schnäppchen? Zu den filmen kann ich nichts sagen, da sie noch nicht da sind.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
In den paar Stunden.
.
Leider ist das Interview mit Maria Rohm auf zwei DVDs verteilt. 
