Wirklich sehr traurig. Wieder ist ein Teil meiner Jugend von uns gegangen. Die bekannte Synchronstimme von Tom Hanks ARNE ELSHOLTZ verstarb leider viel zu früh
mit nur 72 Jahren! Da ich mich für dieses Metier sehr interessiere, ist diese Nachricht umso bedenklicher...

Schade.

Neben Tom Hanks lieh er seine Stimme aber auch Jeff Goldblum, Bill Murray, Kevin Kline oder Eric Idle.

Einmal können wir ihn auch bei Edgar Wallace hören, in Akasawa

Auch in "Das Rätsel des silbernen Halbmonds" war Elsholtz zu hören (als Synchronsprecher von Bruno Corazzari), darüber hinaus verantwortete er bei "Halbmond" und "Akasava" auch die Dialogregie, bei letzterem auch das Dialogbuch. In praktisch allen Bereichen der Synchronisation war Elsholtz überaus talentiert; auch das legendäre Buch zu "Das Leben des Brian" stammt aus seiner Feder. Ein tragischer Verlust; er ist nicht zu ersetzen. Unverständlich, dass er zuletzt immer seltener auf Hanks besetzt wurde (Cloud Atlas, Bridge of Spies); vor zwei Wochen hörte ich ihn noch im Kino auf Bill Murray (Rock the Kasbah) - das dürfte wohl seine letzte Arbeit gewesen sein.