Die wurden nicht neu synchronisiert. Es handelt sich um die original Stimmen!

Das sind mit Sicherheit nicht die Originalstimmen! Auch wenn ich außer Beate Hasenau, Ursula Vogel, Marianne Kehlau und Otto Waalkes selbst keine Sprecher/innen erkannt habe, dass weiß ich 100%tig.

Warum sollte zum Beispiel Karin Dor in "Zimmer 13" um "Hefe" schreien? Oder Christine Galbo in "Das Geheimnis der grünen Steckandel" zu einem gewissen Otto sagen, er solle aufhören zu singen, sonst werde ihre Milch sauer?
Elisabeth Flickenschildt hat, in "Das indische Tuch", als sie vor der von ihrem Filmsohn verschlossenen Tür steht, auch nicht gesagt "Zu spät", weil sie dringend aufs Klo musste...

das mit der stecknadel und dem indischen tuch habe ich auch nie behauptet!
Doch man hört doch deutlich das wort HILFE wenn man genau hinhört!?

Also sonst verstehe ich den Witz nisch

Also ich höre da "Hefe"! Und die Stimmen sind auch andere! Vergleiche doch zum Beipsiel mal den ersten Ausschnitt aus diesem "Beitrag" in der Serie mit dem Original in "Das Gasthaus an der Themse". Der Unterschied ist eigentlich deutlich hörbar.

Jetzt hast´e mich soweit! Ich schau nach...

Also ich hab die Serie schon Jahre lang nicht mehr gesehen, aber ich kann mich ganz deutlich an HEFE erinneren, der Gag ist ja "DEUTSCHEN FRAUEN FEHLT DIE HEFE!!" - die wurden ganz sicher nachsynchronisiert! 100%ig!

LG Georg

Nagut.

Damit du nicht ganz so geknickt bist; es gab auch ein paar Szenen, die nicht nachsynchronisiwert wurden. Z. B. eine mit Siegfried Schürenberg und Harald Leipnitz aus "Die blaue Hand".

Damit du nicht ganz so geknickt bist , es gab auch ein paar Szenen, die nicht nachsynchronisiert wurden, z. B. eine mit Siegfried Schürenberg und Harald Leipnitz aus "Die Blaue Hand".

Ups.

In Antwort auf:

---

Ups.

---

Passiert mir auch manchmal

Für was machst du das eigentlich?????

Also wenn du mich meinst:

Ich will aufschreiben, welcher Darsteller in welcher Otto-Folge zu sehen war. Dann werde ich das ganze in der IMDB eintragen und auch in die Wallace-Filmografie des jeweiligen Darstellers in meinem Wallace-Geburtstagskalender aufnehmen.
Außerdem finde ich's einfach interessant.

Wird dann, wenn ich bei IMDB "Joachim Fuchsberger" eingebe, auch jede Otto- Folge aufgelistet, in der er zu sehen war?
Das fände ich eher störend als hilfreich.

Gruß,
Daniel

Hallo!

Da bin ich der Meinung von Daniel (L.)! Schließlich hat Fuchsberger auch nicht in "Neues von Hexer" mitgespielt, obwohl dort sein Bild zu sehen war.
Mein Vorschlag: Du könntest eine spezielle Kategorie erstellen, z.B. "Filme in denen er indirekt mitwirkte" oder sowas in der Art.

MfG
Dirk