Zitat von Georg

---

In Antwort auf:

---

Dinge die mir aufgefallen sind : Vor Teil 5 war keine Zusammenfassung - warum ?

---

Na, das spricht doch nur dafür, dass die Zusammenfassungen damals in den 90ern, als die 6teiler als 3teiler gesendet wurden, eingefügt wurden - da Teil 5+6 zu Teil 3 zusammengefasst wurden, gibt es logischerweise zur 5. Folge keine Zusammenfassung mehr.

---

Ich habe "Das Halstuch" erstmals ungefähr 1972 oder 1973 im WDR 3 - Fernsehen (ich glaube Sonntagnachmittags) gesehen. Die Fernsehansagerin sagte damals, dass der "Zahn der Zeit an diesem Film bereits genagt habe". Der Vorspann von Teil 1 war nicht erkennbar, stark verwackelt, nur der Ton war hörbar. - Als der Mörder in Teil 6 in der Scheune ins Bild kam, wackelte ebenfalls das Bild heftig. - In Teil 2 bis 6 gab es die Rückblende mit den Standbildern, jedoch mit einer anderen Stimme. Auch wurde der Vorspann komplett (nicht innerhalb der Rückblende) gesendet.

Anfang der 1980er Jahre wurde "Das Halstuch" im NDR-Fernsehen 3 (jeweils Samstags) gesendet. Dieses Mal ohne Rückblende. Nach der Ausstrahlung eines Teils wurde Helmut Lange im Studio befragt.

Es war wohl Anfang der 1990er Jahre als der WDR 3 zwischen Weihnachten und Neujahr unter "Mitternachtkrimmi" "Das Halstuch" erneut in 6 Teilen wiederholte. Die Rückblenden entsprechen der heutigen DVD. Sie wurden von einem jüngeren Fernsehansager (den Namen habe ich leider vergessen), der damals im WDR oft zu sehen war, gesprochen. Mich störte an den Rückblenden, dass von Kommissar Yates, nicht von Inspektor Yates die Rede war.

Als Master für die DVD diente offensichtlich die oben genannte Fassung. Im Nachspann der Teile sieht man kleine Fehler bei der Schrift, die man als typische Magnetbandfehler erkennen kann.

Insgesamt bin ich mit der DVD zufrieden. Ich hatte jedoch gehofft, dass man auf das Originalmaterial zurückgegriffen hätte. Offensichtlich war dies nicht mehr möglich oder zu umständlich.

Mit besten Grüßen
Ralf Harder