Ist zwar kein Krimi, aber trotzdem:
Hat jemand den Vierteiler auf 3sat gesehen?
Der Film wurde im Zweikanalton mit akustischer Bildbeschreibung ausgestrahlt. Die habe ich zwar am Receiver ausgestellt; sie ist aber auf meinen Videos dennoch enthalten?

Kann ich die Audiodeskription auf meinen Videos nachträglich ausstellen? Oder hat jemand die Filme ohne auf Video und könnte mir eine Kopie machen?

Der Videorecorder dürfte über die Fernbedienung mittels einer "audio out" Taste (oder so ähnlich) umzuschalten sein. 3sat dürfe den normalen Ton auf den rechten Kanal und den mit der akustischen Bildbeschreibung auf den linken Kanal gelegt haben (oder umgekehrt). Wenn du dann nur den richtigen Kanal auswählst dürftest du den richtigen Ton hören.

MfG
Stefan