da ich in diesem Forum einige Wallace-Derivate diskutiert finde und auch Sherlock Holmes als ausländische Verfilmung von Romanen Beachtung zeigt, möchte ich hier auch einmal zwei weitere m.E. sehr gute Verfilmungen erwähnen.
Zum einen die von Friedrich Glauser. Kennengelernt habe ich diese Romane bei Neuverfilmungen, welche absolut dicht und ungewöhnlich inszeniert sind. Die Machart erinnert sehr an die Wolfgang Petersons Tatort-Verfilmungen. Später stellte ich fest, daß es bereits schon aus den 40er Jahren Verfilmungen des "Wachtmeister Studer" gibt. Der Stil ist der des "Who done it". Die beste Folge finde ich ist "der Chinese", einmal gesehen, nie vergessen.
Zum anderen saßen wir früher gespannt vor den Charlie Chan Verfilmungen, wobei ich sagen muß, daß die mit Warner Oland deutlich am besten sind. Diese entstanden noch vor den "Rathbone"-Holmes Filmen und haben klar den Stil "Who done it".
Charlie Chan ist grandios und Oland eigentlich der imposanteste Filmdetektiv aller Zeiten, zumindest vom Mythischen her. Ich mag Toler allerdings auch sehr gerne, weil sein Zusammenspiel mit Victor Sen Yung einfach köstlich ist. Oland und Sohn Nr. 1 hatten ja noch mehr ein "autoritäres" Verhältnis von Vater zu Sohn, aber auch das war schon herrlich. Auf jeden Fall sind allerdings alle mir bekannten Oland-Filme genial, wohingegen Toler ab '43 abbaute, zumal die Serie von der Fox wegging. Sollte dringend mal auf DVD kommen!