Guten Abend, vielleicht weiß es schon der ein oder andere: auf der Rialto-page wird im Forum über die Veröffentlichung der Winnetou-Filme geschrieben: Im Frühjahr 2005 ist es soweit !
die Filme Winnetou 1 - 3 und DER SCHATZ IM SILBERSEE gibt's in einer überragenden Qualität (komplett neu gemastert und restauriert) von KINOWELT - auch als Box. OLD SHATTERHAND und WINNETOU UND SHATTERHAND IM TAL DER TOTEN gibt's in gewohnter Polyband-Qualität auf DVD - nicht gerade berauschend aber es geht noch.
hierzu noch kurz ein Beitrag, wie ich ihn im Rialto-Forum verfasst hatte:
In Antwort auf: Hallo,
DURCHS WILDE KURDISTAN lief zuletzt Mitte 2003 im ZDF in halbwegs restaurierter Fassung. Angeblich soll die Fassung gekürzt gewesen sein. Für genauere Infos müsste ich meine Aufnahme allerdings nochmals überprüfen. IM REICHE DES SILBERNEN LÖWEN lief mit einer 12er Freigabe im ZDF ungekürzt.
WINNETOU UND SHATTERHAND IM TAL DER TOTEN gibt es, wie Joachim schon erwähnte, uncut von Polyband. Das Format der DVD beträgt lediglich 1,66:1 wobei das Orginalformat des Films 2,35:1 beträgt. Das Format der restaurierten ZDF-Ausstrahlung war korrekt.
OLD SHATTERHAND gibt es ebenfalls von Polyband auf DVD und sogar weitgehend im richtigen Format. Die DVD-Fassung ist in diesem Fall mit der restaurierten ZDF-Fassung IDENTISCH. Das Format beträgt jeweils 2,20:1 (Orginal: 2,35:1).
Die Einhorn-Film hat allerdings vor ein paar Jahren von OLD SHATTERHAND eine Cinemascope-Kopie vom restaurierten Negativ erstellt. Die Qualität soll brillant sein!
Gruß Dirk
In Antwort auf:Hallo,
ich habe hier noch zwei Screenshots der beiden Polyband-DVDs.
OLD SHATTERHAND
Format ist fast korrekt, allerdings wirken die Farben sehr verwaschen.
WINNETOU UND SHATTERHAND IM TAL DER TOTEN
Die Farbgebung ist bei dieser DVD besser, allerdings verschandelt das falsche Format den ganzen Film.
Da die Filme beide uncut vorliegen, kann ich zumindest mit der Old Shatterhand-DVD leben.