das einzige was diese beiden Romane miteinander zu tun haben ist der Autor: Edgar Wallace. Im Englischen sind ja auch die Titel völlig unterschiedlich: THE SINISTER MAN (DER UNHEIMLICHE) bzw. THE HAND OF POWER (IM BANNE DES UNHEIMLICHEN).
Hier die Inhaltsangabe vom Goldmann-Verlag-Buchrücken (Der Unheimliche): "Ich werde dabei sein, wenn der Unheimliche Sie tötet." Diese Drohung des Chinesen Feng Ho hat nicht die erwartete Wirkung: Der Londoner Arzt Ralf Hallam denkt nicht daran, seinen blühenden Rauschgifthandel aufzugeben. Erst als sein Partner mit einem chinesischen Messer erdolcht wird, erinnert er sich an Feng Hos Worte. Doch da ist es für ihn zu spät...
Hier der Inhalt des Buches: Dr. Joshua Laffin wird zu dem Prior der "Stolzen Söhne von Ragusa" gerufen. Das kommt dem gewissenlosen Arzt sehr gelegen, denn schon lange interessiert er sich für die Schatzkammer des Geheimbundes. eins steht für Laffin fest: Der Prior wird sterben- und zwar so bald wie möglich....
Der Roman hat nichts mit dem Film zu tun. Ein weiterer Titel des Buches "The Hand of Power" lautete auch "The proud Sons of Ragusa".
ist zwar schon ein paar Jährchen her, dass ich den Roman gelesen habe, jedoch fand ich ihn damals spitze. War dann vom Film anfangs ziemlich enttäuscht, weil er absolut rein gar nichts mit dem Buch zu tun hat.
In Antwort auf: War dann vom Film anfangs ziemlich enttäuscht, weil er absolut rein gar nichts mit dem Buch zu tun hat.
Der Film gehört ja sowieso nicht zur Cremé de la Cremé der Wallace- Reihe! Mit ein bisschen mehr sorgfalt und einem ein bisschen weniger lächerlichem Mörder- Outfit wäre das bestimmt anders...