Eine vielleicht blöde Frage:
Wie kommt der deutsche Titel "Der Würger" bei dem Film "The Wrecker" zustande...?

Hallo! Ich hoffe es ist ok das ich das Thema nochmal nach so vielen Jahren aufgreife.
Aber mir fällt auf, das gar nicht von der 1932 Version gesprochen wird. Was vielleicht daran das die DVD erst 2011 produziert wurde nachdem der Film irgendwo wieder aufgetaucht ist.
Er gehörte wohl zu den Verschollenen Wallace-Filmen. Jedenfalls steht dieses Produktionsdatum so auf der DVD Hülle. Ausserdem beginnt der Film mit dieser Erklärung:

Jahrzehntelang galt die erste deutsche Verfilmung des Romans"Der Hexer" von Edgar Wallace als verschollen.
In den Beständen des Filmarchiv Austria fand sich schließlich eine 35mm Nitrokopie,..."

Ich würde mir gerne die Hexer Versionen der Reihe nach ansehen, aber zu meinem Pech fehlt mir die 1963 TV Version
Die 32er,56er und 64er Verdionen hab ich...
Kann man die irgendwo die 1963er Verion kaufen...? Ist sie überhaupt jemals auf VHS oder DVD erschienen...?
Oder gab es nur ne TV Ausstrahlung. Wie komme ich daran.
Vielleicht kann mir ja jemand helfen diesen Film zu finden.

Gruß
atallen