Diese spannende Geschichte sollte eigentlich 1969 von der Rialto-Film-Firma ( die ja auch die Edgar Wallace Filme von 1959-1972 inszenierten ) auch gedreht werden, das wurde leider aber verworfen und es wurde stattdessen der sehr schwache Wallace-Film "Das Gesicht im Dunkeln", im "Giallo"-Stil gedreht!!!.
Der 1971 gestartete "Edgar Wallace"-Film, "Die Tote aus der Themse" hatte bis zum Drehbeginn ja sogar den gleichen Titel, nämlich auch "Der Engel des Schreckens" gehabt, der aber dann doch, aufgrund des völlig anderen Inhaltes zur "Toten aus der Themse" wurde, der im nachhinein auch der passendere Titel gewesen ist!!!.
Wenn der Film, "Der Engel des Schreckens" dann doch 1969 im Kino gelaufen wäre, dann wären diese damaligen Wallace Stars ( die viel in den Filmen mitspielten ) in den Rollen toll gewesen:
Inspektor: Heinz Drache Lydia: Karin Dor Jack Glover: Joachim Fuchsberger Francois Mordon: Harry Riebauer Jean Briggerland: Brigitte Grothum Mr. Briggerland: Hans Epskamp Mrs. Cole-Mortimer: Elisabeth Flickenschildt Sir John; Siegfried Schürenberg Mrs. Morgan: Sigrid von Richthofen Mr. Jeremy Rennett: Joseph Offenbach
ferner noch: Richter: Hans Spitzner ( war auch ein Richter in der "blauen Hand"...sehr gut dargestellt ) James Meredith: Walter Wilz Verrückter Arzt: Klaus Kinski ( wer sonst ) Marcus Stepney: Harry Wüstenhagen
Dafür wurde er, 1983, von meinem Lieblingslabel "EUROPA", als Hörspiel vertont, ich habe die Rollennamen aus meiner Hörspielkassette entnommen, habe auch nur diese Namen, folglich wären bestimmt noch andere Rollennamen in der Geschichte vorgekommen, aber, da ich nur das tolle Hörspiel, nicht aber den Roman kenne, konnte ich mich folglich auch nur an diese Namen halten!!!.
Lydia und Jack Glover kommen ja, zumindest im Hörspiel, am Ende zusammen und da passt ja die Besetzung der Lydia ( Karin Dor ) und Jack Glover ( Joachim Fuchsberger ) ja bestens, da sie in den anderen Wallace-Filmen auch immer das Liebespaar am Ende gewesen waren ( außer nicht im Zimmer 13", der ja leider kein Happy End für die beiden hatte )!!!.
Im "EUROPA"-Hörspiel waren es ja auch Horst Frank und Brigitte Kollecker, die ja auch im wirklichen Leben von 1979 bis zu Franks leider viel zu frühen Tod 1999, mit fast 70 Jahren ( drei Tage später wäre er 70 geworden ) verheiratet gewesen waren!!!.
Brigitte Grothum als böse Jean Briggerland ( Der Engel des Schreckens ) wäre auch bestimmt auch sehr gut in der Rolle gewesen, da sie ja sonst auch immer nur das meist naive Mädchen, wie in der "seltsamen Gräfin" und dem "Gasthaus an der Themse" gewesen war und dieser "Imagewechsel" wäre sehr gut gewesen und hätte ihr gut getan ( genau wie Eddi Arent im "Unheimlichen Mönch", "Buckligen von Soho" und dem "Silbernen Dreieck"...bei der "Nonne" war sein Part eher enttäuschend, er kam nicht richtig zur Geltung, da sein leider letzter Auftritt in einem Wallace bedauerlicherweise nicht sehr lang war )!!!.
Hans Epskamp wäre auch sehr gut in der Rolle des bösen Vaters von Jean Briggerland gewesen, denn hätte er, wie im genialen "Mönch mit der Peitsche" auch so einen genialen Auftritt hingelegt, dann wäre es, wenn der "Engel des Schreckens" so verfilmt geworden wäre, ein toller "Wallace" mit überzeugenden Bösewichtern geworden!!!.
Hier nochmal zum Vergleich die Sprecherliste aus dem sehr guten "EUROPA"-Hörspiel, "Der Engel des Schreckens" aus dem Jahre 1983:
Inspektor: Horst Stark Lydia: Brigitte Kollecker Jack Glover: Horst Frank Francois Mordon: Wolfgang Draeger Jean Briggerland: Ruth Niehaus Mr. Briggerland: Joachim Richert Mrs. Cole-Mortimer: Ursula Sieg Sir John: Werner Cartano Mrs. Morgan: Katharina Brauren Mr. Jeremy Rennett: Ernst von Klippstein
in kleineren Rollen kamen da noch, wie gesagt, ein...
Richter: Hans Daniel James Meredith: Manfred Reddemann Verrückter Arzt: Peter Lakenmacher Marcus Stepney: Harald Pages