Hallo Ihr!

Mir geistert seit Tagen eine Filmszene im Kopf herum und ich komme einfach nicht dahinter aus welchem Film sie ist.
Die Szene spielt auf einem Wachzimmer (in Frankreich?), wo ein Paar oder zumindest 2 Menschen, die nicht frz. können mit dem Wörterbuch in der Hand von einem Unfall mit Fahrerflucht berichten und der Unfallgegener einen 2CV (Ente) hatte.
Dabei fällt sinngemäß immer wieder nonens wie:" Le canard hat fault (Schuld) und macht fluite (Fahrerflucht)!" ...oder so was in der Art.

Irgendwie bringe ich da auch noch L. de Funes in den Film, habe aber keine Ahnung, ob das stimmt.
Kann mir da irgendwer weiterhelfen und den Film nennen?

Danke, ich verzweifel echt noch.

Ich erinnere mich dunkel an einen Sketch mit Evelyn Hamann (und Otto Schenk?), wohl aus den 70ern Jahren, aber nicht aus der Loriot-Reihe.