Ein typisches Beispiel für die Fantastereien, die in so manchen Amazon-Rezensionen vorkommen. Die einzigen Kolorierungen von Wallace-Filmen tauchten, wie bereits hier im Thread erwähnt, in der Otto-Serie auf. Im Gegensatz zu Patrick hätte ich aber gegen die Kolorierung ganzer Wallace-Filme überhaupt nichts einzuwenden, wenn die Arbeit gut gemacht und nicht übertrieben quietschbunt wäre. Ein Beispiel dafür, wie man Krimiklassikern gut "Farbe verleihen" kann, sind die kolorierten Rathbone-Holmes-Filme, die ich vor einiger Zeit 'mal hier besprochen hatte (mit Bildern).

Auch wenn es eine "Koloration" der anderen Art ist, so habe ich ja mal den deutschen Ton von Dreieck auf die britische Farb-Version "Circus of fear" gelegt und auf DVD gebracht. Einige hier im Forum haben das ja gesehen. Eine durchaus andere Atmosphäre und eigentlich sogar besser als die s/w Version (auch dank der besseren Musik der britischen Version).

Auch von mir noch Respekt für die Arbeit. Sind echt schön geworden!