Nun gut, spass bei Seite, ab jetzt nur noch ehrliche Meinungen zu der Frage über die Filmplakte. ich werde dann in ein paar Monaten die Prozentzahl aurechnen, welche Plakate beliebter sind ! Ihr solltet nach möglichkeit sagen: Mir gefällt das Deutsche besser, weil....... Mir gefällt das Ausländische besser, weil...... oder Mir gefallen beide gleich gut, weil .........
MfG
Janek
Ich bitte um ehrliche Meinungen !!!! Ergebnis wird dann irgendwann in % angezeigt !!!
Editiert von Gubanov am 05.01.2011, 21.02 Uhr - zwei Beiträge zusammengeführt
cool das hat was ;) Wie teuer waren Sie? Würde zwar eher die Deutschen nehmen aber ein Plakat auf T-Shirt ist schon cool.
---------------------------------------------------
Immer wenn du lügst, muss Jesus Blut weinen.
(Todd Flanders)
Wie kann Dummheit entscheiden was klug ist
(meine Frau)
Zitat von lasher1965 im Beitrag #23Mir gefallen die "reißerischen" italienischen Plakate so gut, dass ich mir von einigen Motiven T-Shirts habe machen lassen. Hier mal ein Beispiel:
@lasher1965 Keine schlechte Idee. Braucht man da ein Poster als Vorlage oder geht das auch mit einer kleinen Screen-Shot-Aufnahme. Sorry für die vielleicht dumm erscheinende Frage, aber ich hab sowas noch nie machen lassen. Ich fürchte allerdings, dass das Ganze nicht gerade viele Waschgänge aushält, oder?
Zitat von patrick im Beitrag #25 @lasher1965 Keine schlechte Idee. Braucht man da ein Poster als Vorlage oder geht das auch mit einer kleinen Screen-Shot-Aufnahme. Sorry für die vielleicht dumm erscheinende Frage, aber ich hab sowas noch nie machen lassen. Ich fürchte allerdings, dass das Ganze nicht gerade viele Waschgänge aushält, oder?
Kommt einfach nur auf die Auflösung der Vorlage an. Wenn man bei der Google-Bildersuche nur nach Dateigröße "groß" sucht, bekommt man in der Regel brauchbare Vorlagen. Der Anbieter für den T-Shirt-Druck zeigt üblicherweise direkt beim Design an, ob die Auflösung für den Druck ausreichend ist bzw. wie groß man das Motiv "ziehen" kann.
Zitat von Matze K. im Beitrag #24cool das hat was ;) Wie teuer waren Sie? Würde zwar eher die Deutschen nehmen aber ein Plakat auf T-Shirt ist schon cool.
So ein T-Shirt kostet inkl. Druck ungefähr zwischen 20,- € und 25,- €, hängt von der Qualität des Basis-Shirts ab.
Kurios, dass T-Shirts immer in Kinoplakat-Threads zur Sprache kommen. So war es vor einigen Jahren auch, als die Rialto ein paar Exklusiv-Shirts mit Filmschriftzügen anbot. Das "Frosch"-Motiv kann man sich sogar noch über den in diesem Beitrag verlinkten Shop ansehen, aber nicht mehr bestellen (zumindest ich komme über die Größenauswahl nicht hinaus).
Bei den ausländischen Plakaten fällt noch auf, dass die Titel in Rückübersetzung manchmal recht kurios wirken. Aus "Der schwarze Abt" wird im Französischen z.B. "Le crapaud masqué", also "Die maskierte Kröte", wenn ich es richtig verstehe. Als Kinogänger hätte mich der Titel wahrscheinlich nicht so wahnsinnig angesprochen. Aus "Der Mönch mit der Peitsche" wird im Italienischen "La fantasma di Londra", also "Der Spuk von London". Schon besser, aber immer noch ganz schön am Original vorbei. Die deutschen Verleiher haben allerdings bei ausländischen Filmen auch oft ganz schön ihre Fantasie bemüht, manchmal sogar bei deutschen Filmen, die mit ihrem Ersttitel floppten. Ich denke da nur an "Das Mädchen vom Hof" aus dem dann noch "Blutrausch", "Der Irre vom Zombiehof" und "Das Tal der Gesetzlosen" wurde.
Zitat von lasher1965 im Beitrag #29Aus "Der Mönch mit der Peitsche" wird im Italienischen "La fantasma di Londra", also "Der Spuk von London".
Passt eigentlich für jeden Wallace-Streifen, genau wie "In tödlicher Mission", "Im Angesicht des Todes" oder "Der Hauch des Todes" auf jeden Bondfilm passt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
Aus "Der Mönch mit der Peitsche" 
wird im Italienischen "La fantasma di Londra", also "Der Spuk von London". Schon besser, aber immer noch ganz schön am Original vorbei. Die deutschen Verleiher haben allerdings bei ausländischen Filmen auch oft ganz schön ihre Fantasie bemüht, manchmal sogar bei deutschen Filmen, die mit ihrem Ersttitel floppten. Ich denke da nur an "Das Mädchen vom Hof" aus dem dann noch "Blutrausch", "Der Irre vom Zombiehof" und "Das Tal der Gesetzlosen" wurde.