Wieso gibt es bei den 3 Wallace Filmen Das Gesicht im Kunkeln, Das geheimniss der grünen stecknadel und das rätsel des silbernen halbmonds keine ganzen fassungen In England haben sie die anscheinend wie man auf der DVD Das Rätsels des silbernen Halbmonds sehen kann
Deine Rechtschreibung ist noch schlimmer als meine.
"Das Gesicht im Dunkeln": Einzige DVD weltweit von Universum / deutsche Kinofassung - gekürzt "Das Geheimnis der grünen Stecknadel" US DVD von Shriek Show - ungekürzt "Das Rätsel des silbernen Halbmonds" US DVD von Shriek Show - ungekürzt
Falls Du mit der englischen Sprache Probleme hast, musst Du die deutschen "gekürzten" Kinoversionen nehmen.
Bei den Wallace Filmen ist das Wort "gekürzt" nicht wirklich angebracht, weil die Filme extra für den deutschen Markt bearbeitet bzw. geschnitten wurden, insofern sind die Kinofassungen eigentlich "ungekürzte" Producer Cuts.
Es dürfte sich ganz einfach um rechtliche Hindernisse handeln. Die längeren Schnittfassungen waren ja, wie Uwe schrieb, nie für den deutschen Markt gedacht. Aber zwei der drei Filme sowie den Bryan-Edgar-Wallace-Film "Das Geheimnis der schwarzen Handschuhe" gibt es ja im Ausland (USA oder Italien) uncut.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
