Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Forum Edgar Wallace ,...



Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 991 mal aufgerufen
 Edgar-Wallace-Forum
Mamba91 Offline



Beiträge: 745

17.10.2008 13:12
Facharbeit zu "Der Hexer" Zitat · Antworten

Hallo,

demnächst steht bei uns in Deutsch eine Facharbeit im Bereich Literatur an.
Im Moment bin ich mir noch nicht ganz so sicher was ich wählen soll, aber die ersten Ideen gehen in Richtung Wallace.
Titel der Arbeit ist nach ersten Gedanken: "Der Hexer- Ein moderner Robin Hood?" oder "Der Hexer- Was macht ihn zu einem Sympathisanten?"

Das alles sind erste Gedanken aber mich würde interessieren was ihr davon haltet.


Gruß

ewok2003 Offline




Beiträge: 1.290

17.10.2008 17:47
#2 RE: Facharbeit zu "Der Hexer" Zitat · Antworten

Zitat von Mamba91
Hallo,

demnächst steht bei uns in Deutsch eine Facharbeit im Bereich Literatur an.
Im Moment bin ich mir noch nicht ganz so sicher was ich wählen soll, aber die ersten Ideen gehen in Richtung Wallace.
Titel der Arbeit ist nach ersten Gedanken: "Der Hexer- Ein moderner Robin Hood?" oder "Der Hexer- Was macht ihn zu einem Sympathisanten?"

Das alles sind erste Gedanken aber mich würde interessieren was ihr davon haltet.


Gruß


Was soll den Thema der Facharbeit sein? Oder ist dies komplett frei gestellt?

Gruß, Ewok

Markus Offline



Beiträge: 683

18.10.2008 10:07
#3 RE: Facharbeit zu "Der Hexer" Zitat · Antworten
Etwas problematisch könnte sein, dass "Der Hexer" ein englisches Buch ist und du demnach (vermutlich) nicht mit einem Originaltext, sondern einer Übersetzung arbeitest. Das wird von Lehrern nicht immer gern gesehen.

Deshalb besser genau mit deinem Betreuer absprechen und eine gute Ausgabe als Textgrundlage wählen.
Welche, sagt dir dieses Forum.

Gruß
Markus
Mamba91 Offline



Beiträge: 745

18.10.2008 11:14
#4 RE: Facharbeit zu "Der Hexer" Zitat · Antworten

Zitat von ewok2003


Was soll den Thema der Facharbeit sein? Oder ist dies komplett frei gestellt?


Das Thema (Schriftsteller ode Literaturepoche) íst frei wählbar. Theoretisch könnte ich auch darüber schreiben warum die Bildzeitung seit Jahrzehnten bei den Lesern so gut ankommt.


Etwas problematisch könnte sein, dass "Der Hexer" ein englisches Buch ist und du demnach (vermutlich) nicht mit einem Originaltext, sondern einer Übersetzung arbeitest. Das wird von Lehrern nicht immer gern gesehen.


Daran hatte ich noch gar nicht gedacht. Jedenfalls ist uns die Arbeit mit einem ausländischen Buch auch erlaubt.

Joachim Kramp Offline




Beiträge: 4.901

18.10.2008 11:41
#5 RE: Facharbeit zu "Der Hexer" Zitat · Antworten

Ein hochinteressantes Thema mit viel Facettenreichtum:
- Der Hexer als Theaterstück (engl. und deutsch)
- The Gaunt Stranger - Romanerstfassung (engl. und deutsch)
- Der Hexer - Goldmann-Erstausgabe 1926 Fritz Pütsch
- Der Hexer - Goldmann-Ausgabe 1927 Max C. Schirmer
- Der Hexer - Goldmann-TB-Ausgabe 1933 Ravi Ravendro
- Der Hexer - Goldmann-Neuausgabe 1938 nach Pütsch
- Der Hexer - Schweizer Verlagshaus 1950 nach Schirmer
- Der Hexer - Goldmann- Bearbeitungsausgabe 1951 nach Pütsch
- Der Hexer - Goldmann-TB 1953
- Der Hexer - Neusagabe Bertelsmann 1959+1971
- Der Hexer - Neuübersetzung Gregor Müller für Goldmann TBV ab 1972 bis heute
- Der Unsichtbare, genannt der Hexer - Neuübersetzung Marilyn Wilde für Heyene 1983/1988/1990
- Der Hexer - baierend auf The Gaunt Stranger Übersetzung Gisela Stege für Scherz 1983
- Der Hexer - Großschriftausgabe 1978 Verlag Hans Richarz
- als Hörbücher/ Hörspiele von Europa + Maritim sowie als gelesene Hörbücher von Peer Augustinski (RandomHouse)und Jochen Striebeck (AirPlay).
- Verfilmungen fürs Kino: unter The Ringer/ Der Hexer: 1928 (GB), 1931 (GB), 1931 (D), 1952 (GB), 1964 (BRD)
- Verfilmungen fürs Kino: unter The Gaunt Stranger: 1938 (GB)
- Verfilmungen für TV 1938 (GB), 1956 (BRD/ARD), 1963 (BRD/ZDF)
- Aufführungen als Theaterstück in GB und BRD
sowie Fortsetzungen als Roman (Again The Ringer) und Film (Neues vm Hexer)

Soweit einige Hinweise zum Thema HEXER. Wenn dann Edgar Wallace in der Schule noch als Literatur (Trivialliteratur) anerkannt wird dann ist dies ein hochinteressantes Thema.

Joachim.

Mamba91 Offline



Beiträge: 745

19.10.2008 15:44
#6 RE: Facharbeit zu "Der Hexer" Zitat · Antworten

Zitat von Joachim Kramp
Ein hochinteressantes Thema mit viel Facettenreichtum:
- Der Hexer als Theaterstück (engl. und deutsch)
- The Gaunt Stranger - Romanerstfassung (engl. und deutsch)
- Der Hexer - Goldmann-Erstausgabe 1926 Fritz Pütsch
- Der Hexer - Goldmann-Ausgabe 1927 Max C. Schirmer
- Der Hexer - Goldmann-TB-Ausgabe 1933 Ravi Ravendro
- Der Hexer - Goldmann-Neuausgabe 1938 nach Pütsch
- Der Hexer - Schweizer Verlagshaus 1950 nach Schirmer
- Der Hexer - Goldmann- Bearbeitungsausgabe 1951 nach Pütsch
- Der Hexer - Goldmann-TB 1953
- Der Hexer - Neusagabe Bertelsmann 1959+1971
- Der Hexer - Neuübersetzung Gregor Müller für Goldmann TBV ab 1972 bis heute
- Der Unsichtbare, genannt der Hexer - Neuübersetzung Marilyn Wilde für Heyene 1983/1988/1990
- Der Hexer - baierend auf The Gaunt Stranger Übersetzung Gisela Stege für Scherz 1983
- Der Hexer - Großschriftausgabe 1978 Verlag Hans Richarz
- als Hörbücher/ Hörspiele von Europa + Maritim sowie als gelesene Hörbücher von Peer Augustinski (RandomHouse)und Jochen Striebeck (AirPlay).
- Verfilmungen fürs Kino: unter The Ringer/ Der Hexer: 1928 (GB), 1931 (GB), 1931 (D), 1952 (GB), 1964 (BRD)
- Verfilmungen fürs Kino: unter The Gaunt Stranger: 1938 (GB)
- Verfilmungen für TV 1938 (GB), 1956 (BRD/ARD), 1963 (BRD/ZDF)
- Aufführungen als Theaterstück in GB und BRD
sowie Fortsetzungen als Roman (Again The Ringer) und Film (Neues vm Hexer)
Soweit einige Hinweise zum Thema HEXER. Wenn dann Edgar Wallace in der Schule noch als Literatur (Trivialliteratur) anerkannt wird dann ist dies ein hochinteressantes Thema.
Joachim.


Danke für die Tipps!

Mamba91 Offline



Beiträge: 745

08.11.2008 13:23
#7 RE: Facharbeit zu "Der Hexer" Zitat · Antworten

So, nun steht es fest. Ich darf zu Edgar Wallace eine Facharbeit schreiben. Auch die Neuüberstezung vom Gegor Müller darf verwendet werden. Titel: "Der Hexer- Ein klassischer Kriminalroman?".

HerrEppler Offline



Beiträge: 198

08.11.2008 14:21
#8 RE: Facharbeit zu "Der Hexer" Zitat · Antworten

Hört sich doch echt sehr gut an - viel Glück dabei.

HerrEppler

Mr. Wooler Offline




Beiträge: 443

19.11.2008 08:37
#9 RE: Facharbeit zu "Der Hexer" Zitat · Antworten

Hallo Mamba91,

auch von mir viel Erfolg bei deiner Arbeit!
Wäre toll, wenn du uns darüber auf dem Laufenden hältst. Vielleicht kann man deine Arbeit ja auch später mal lesen?

 Sprung  
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz