Dar sich manche hier im Forum auch für Vampier File interresiert haben :
Eyecatcher bring Ende Monat Harry Kümmel´s Les Lèvres rouges ( Blut an den Lippen ) auf DVD - Bisher nur auf English von Blue Underground erhältlich
Stephan und Valerie sind auf der Hochzeitsreise. Da sie ihr Schiff verpassen, übernachten sie in einem einsamen Hotel in Ostende. Dort machen sie die schicksalhafte Bekanntschaft mit einem merkwürdigen, exzentrischen Pärchen: Die ungarische Gräfin Bathory und ihre devote Begleiterin Hona Harczy, Stephan fällt der bezaubernden Ilona zum Opfer, ohne zu wissen, dass sie ein Vampir ist. Unterdessen kümmert sich die Gräfin um die schöne Valerie, um sie auf Ilonas Nachfolge vorzubereiten. Als Stephan die Situation erkennt, ist es für beide zu spät…
OT: Les Lèvres rouges Belgien/Deutschland/Frankreich/Italien 1971 Darsteller: John Karlen, Delphine Seyrig, Danielle Ouimet, Andrea Rau Regie: Harry Kümel
Es handelt sich hier um einen der Stärsten , Stimmungsvollsten "Erotischen Vampierfilme" überhaubt
Die Schauspieler liefer alle eine sehr Gute leistung ab und die Bilder die Oft bläulich und kalt wirken sind wiklich sehenswert
Wenn die DVD jetzt noch gut wird giebt es keinen Grund den Film nicht in díe Sammlung aufzunehmen !
Ich bin ja sehr gespannt auf die deutsche Synchronisation - der Film ist natürlich grandios, das aber in der englischen Originalfassung auch alleine schon aufgrund von Delphine Seyrigs unglaublicher Stimme - ob das auf Deutsch erhalten bleibt?
Natürlich absolut empfehlenswert und - wie du schon sagtest - einer der besten Vampirfilme überhaupt (als "erotischen Vampirfilm" würde ich ihn gar nicht unbedingt bezeichnen, auch wenn hier und da natürlich etwas "Nudity" durchschimmert).
Das mag ja alles stimmen - nur der Film lief in Deutschland seinerzeit unter Ausschluß der Öffentlichkeit. Nach langem Suchen fand sich endlich ein Verleih, der den Film im Dezember 1971 startete. Der Film erwieß sich als Flop und Produzent Luggi Waldleitner verlor mal wieder Geld, das er in den Nachwuchs steckte. Auch Kümel's vorangegangenem Film "Malpertuis" ging es nicht viel besser. Im Grunde genommen schade, denn in dem Belgier steckte sehr viel Talent.
In Antwort auf:Im Grunde genommen schade, denn in dem Belgier steckte sehr viel Talent.
Zweifellos. Es hat fast den Anschein, als hätte er nach "Malpertuis"* keinen nennenswerten Kinofilm mehr realisieren können. (Er bereitet aber angeblich derzeit ein neues Projekt vor - ich wünsche ihm auf jeden Fall viel Glück und Erfolg dabei).
In Antwort auf:Auch Kümel's vorangegangenem Film "Malpertuis" ging es nicht viel besser.
* Soviel mir bekannt ist und soweit ich Kümel richtig verstanden habe im Interview auf der BU-DVD ist "Malpertuis" erst nach "Blut an den Lippen" entstanden, er konnte ihn wohl anscheinend danach vor allem aufgrund des großen Erfolges, der "Blut an den Lippen" in den USA beschieden war, realisieren. (Vorher war kein Produzent daran interessiert).
Ansonsten danke für die Info, ich hatte schon gemutmaßt dass der Film in Deutschland kein besonderer Kassenschlager gewesen sein dürfte. Dafür ist er zuviel Drama und zuwenig Exploitation.
So nachdem die Veröffentlichung etwa einen Monat verschoben wurde ist der Film iletzte Woche bei mir angekommen
Gestern kam ich dazu ihn mir auch anzusehen :
Zuerst : Reinhards Befüchtungen über Delphine Seyrigs deutsche Stimme haben sich bewarheitet ! Daduch das die Stimmen nicht nur nicht den Tonfall der Orginalstimme erreich sondern auch noch ziemlich unpassend ist verliert sie (Delphine Seyrig) an Ausstahlung und der Film dadurch an Atmosphähre.
Des weitern kann ich diesmal die DVD Umsetzung von Eyecatcher nu bedingt empfehlen !
+ Kino Fassung und Uncutfassung auf DVD
- Untertitel für Szenen ohne Tonspur winzig bis unleserlich - Das Bild wirkt irgentwie unruhig ( die BU sah einfach besser aus )
Für die die unbedingt eine deutsche Tonspur brauchen ist die DVD OK , alle anderen sollten die Blue Underground DVD ( mit Bonusfilm The Bood Splattered Bride kaufen