Ich hole den alten Thread mal wieder hervor...

Der unheimliche Mönch
Mary - Uschi Glas - Anita Kupsch
Notar - Wilhelm Vorwerg - Helmut Heyne
Lord Darkwood - Alfred Schlageter - Ingo Osterloh
(Quelle: Deutsche Synchronkartei - https://www.synchronkartei.de/film/45224)

Bei Facebook (https://www.facebook.com/groups/edgarwal...73172946271741/) wurde für Uschi Glas auch Maria Körber vermutet. Kann jemand Anita Kupsch bestätigen?

Zitat von Marmstorfer im Beitrag #13

---

Zitat von Prisma

---

Ich vermute auch, dass es sich um Helga Trümper handeln müsste.
Eva Pflug ist es jedenfalls nicht.

---

Auf die Synchronkartei kann man sich auch nicht mehr verlassen. Aber tatsächlich - Trudy Emberday und Peggy Ward klingen gleich.

---

Mittlerweile wird in der Synchronkartei allerdings schon seit Jahren in beiden Fällen Renate Küster genannt.

Helga Trümper ist es in keinem der beiden Filme. Ich kenne ihre Stimme gut und habe beide Filme vor einiger Zeit wieder gesehen. Wenn sie es gewesen wären, hätte ich sie erkannt. Küster sollte stimmen.

Renate Küster ist korrekt.