Lief der Film damals tatsächlich so im Kino? Mit dem italienischen Abspann? (Warum wurde der bei "Das Geheimnis der grünen Stecknadel" dann nicht gezeigt?)

War die "Bohrmaschinen-Szene" in der deutschen Fassung wirklich so stark gekürzt? Ich bin eigentlich felsenfest davon überzeugt, dass Kabel 1 Mitte der 90'er diese Szene komplett gezeigt hat...