Hallo Hansi, als Neuling solltest Du in diesem Forum surfen und Du wirst Antworten auf die Fragen bekommen da wir das Thema Lieblings-Wallace-Filme u.ä. bereits "durchgekaut" haben. In den jeweiligen Threads kannst Du auch Deine Meinung hinterlassen. Wer der Zinker ist? Um eine Antwort zu erhalten empfehle ich Dir den gleichnamigen Roman von Wallace zu lesen oder Dir den Rialto/Constantin-Film von Alfred Vohrer anzuschauen. Gleiches gilt für NEUES VOM HEXER, wobei das Buch eine Reihe von KG beinhaltet.
Kurze Inhaltsangabe zu neues vom Hexer findest du auch unter http://www.deutscher-tonfilm.de. Den Inhlt des zinkers ebenfalls. Aber zur Auflösung würde ich an deiner Stelle lieber den Film sehen bzw. Buch lesen.
Also mein Lieblings EW Film ist eindeutig der rote Kreis. Die Auflösung ist einfach genial und der Rest des Films auch super. Der Zinker ist allerdings auch nicht schlecht!! Cya
Hallo Blofeld, bei DER ZINKER magst Du ja recht haben daß das Theaterstück durchkommt. Aber bei DER ROTE KREIS stimme ich Dir 1000%ig nicht zu. Hier handelt es sich um einen der besten und spannendsten Wallace-Romane überhaupt. Die Verschachtelung um die Bande um den Roten Kreis, viele Personen, die bei der Verfilmung zwangsläufig wegfallen mußten und Wallace' Hang immer gerne "politische Übeltäter" einzufügen machen diesen Roman stimmungsvoll und atmosphärisch äußerst dicht, also rundherum gelungen. Übrigens war dieser Roman zwar nicht Wallace' erster Roman aber Wallace' erster Bestseller!!!
Joachim. P.S.: Ich weiß zwar nicht welche deutsche Übersetzung Du vom Roten Kreis gelesen hast, aber es gibt sieben Übersetzungen des Romans.
Hallo Joachim da liegt ein Mißverständnis vor. Mein Posting bezog sich nur auf den "Zinker". Den "Roten Kreis" fand ich auch sehr spannend, Roman und Film.
Ich las den "Roten Kreis" als Goldmann-TB. Irgendwo hatte ich gelesen, ich glaube es war sogar in Deinem Wallace-Lexikon, daß in Deutschland "Der Rote Kreis" nie komplett erschienen ist, sondern nur in stark gekürtzter Form.Würde gerne mal die werkgetreue komplette Fassung davon lesen.
Hallo Blofeld, das war in der Tat ein Mißverständnis. Richtig empfehlen kann ich nur die Erstübersetzung von Max C. Scirmer, eventuell noch die Vorkriegsübersetzung von Fritz Pütsch.
Joachim. P.S.: Wenn Weltbild nicht irgendetwas verändert hat dürfte dieser Neudruck mit der Erstausgabe übereinstimmen.
Hallo Joachim, ein anderer Kriminalroman von Edgar Wallace, nämlich "Der Doppelgänger" scheint auch vom Bühnenstück zu einem Roman umgearbeitet worden zu sein. Wenn man das Buch liest, denkt man, man liest das Rollenbuch einer Verwechslungskomödie und sieht die Schauspieler wie in einem Millowitsch-Schwank auf der Bühne agieren. So kam es mir auf jeden Fall vor. Würde gerne mal die deutsche Verfilmung des "Doppelgängers" vom Anfang der 30er-Jahre mit Theo Lingen sehen, aber die scheint verschollen zu sein.Ebenso scheint es der "Hexer" und der "Zinker"-Verfilmung aus den 30er-Jahren zu ergehen.